Dankó Imre szerk.: A hajdúk a magyar történelemben II. (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 19. Debrecen, 1972)

Benda Kálmán – Kenéz Győző: Barbiano generális jelentése a Bocskai-szabadságharcról

quae minus ad rem videbantur, nec alicui responso digna erant, infecta re comes rediit. Vespere domino Valentino Homonnay/

1 qui una cum comitatibus cis Tibiscum in Sixo esse debebat, quemque a Racamaz discedens, loco domini Racocy ibi reliqueram, ut is Tartarorum et Turcarum incursionibus se se opponeret, scire cupiens, quantum numerum militum penes se haberet. Rescivi illos jam sese cum aliis rebellibus Bochkaianis conjunxisse. Hanc inobedientiam comitatuum videns, qui post tot admonitiones nunquam insurgere volebant, suspicio universalis conjurationis mihi aucta fuit. Praetextum omni loco rebellionis totius sumpserunt reformationem religionis

5

'

1 quae quidem non saltem in hoc consistebat, quod illis ecclesia Cassoviensis adempta fuerit, et eorum bona sequestrata, aut vero hoc idem in aliis liberis civitatibus tentatum, verum principaliter in ultimo praeteriti anni diaetae Posoniensis articulo a Vestra Majestate penes alias regni constitutiones in fine adjuncto, quem comitatus nunquam acceptare voluerunt,

3

' consistebat. Eamque ob causam nullum reliquorum illius anni legitimum esse dicebant, ideoque nec unum illorum exequi, nec insurgere, dicam persolvere, gratuitos labores praestare, equos ad tormenta mittere, aut aliquid aliud agere volebant. De quo etiam protestabantur publice coram judicibus Camerae Scepusiensis'

,b et in conventibus comitatuum, sicuti etiam hanc ob causam Nagidae convenerant, conati dominum Batori pro domino et protectore habere.

1

' Quod cum viderent non successurum, nec ille se eorum negotiis perditis immiscere, sed potius persuadere volens, nec tempus nec commoditatem hujus modi tractanda nunc esse, Bochkay vero promptiorem et novarum rerum cupidiorem sese exhibens, illum demum totius tractatus caput elegerunt. Ego consilio meorum nihil expeditius esse, quam ut me statim Cassoviam conferrem et ibi auxilia et mandata Majestatis Vestrae expectarem, rebar. Quamobrem capitaneum Rotvicz cum litteris credentiae ad Laszottam

38 et Cameram

39 ac civitatem Cassoviensem praemiseram, et si nullo alio modo quicquam obtinere posset, ut tam etiam templum aliquod pro eorum religione promitteret. Interim cum residuo exercitu subsequebar. Cassovienses responderunt, se in servitiis Majestatis Vestrae mori paratos esse, verum quod nec mihi nec 33 Homonnai Bdlint az eszakkeleti Felvidek egyik legnagyobb birtokosa, Ung megye foispanja, a keleti orszagresz rovasadobol felfogadott katonasaganak az orszaggyiiles altal kijelolt fokapitanya, kesobb Bocskai hadainak fovezere. 34 A ,,reformatio religionis" kifejezest gyakran hasznalta ebben az idoben a Habsburgok kancellariaja. A katolikus egyhaz belso es kulso helyzetenek megerositeset ertettek rajta. 35 Az 1604:22. torvenycikk, amelyet a kiraly utolag, a rendek megkerdezese nelkiil fiiggesztett az orszaggyiiles vegzeseihez, megujitja a protestans vallasgyakorlat ellen korabban hozott torvenyeket es eltiltja, hogy az orszaggyules vallasi iigyekkel foglalkozzek. 36 A Szepesi Kamara nem volt birosag, igy birai sem voltak, s torvenysertes iigyeben sem lehetett elotte tiltakozni. Valoszinrileg Szepesi Kaptalant akart Barbiano irni. Birai ugyan ennek sem voltak, de mint hitelcs hely a tiltakozast irasba foglalta es arrol hiteles masolatot adott ki. 37 Nagyidai reszgyiilest nem ismeriink. A valoszinii, hogy Nagyida eliras Galszecs helyett, ahol 1604 szeptembereben a felso-magyarorszagi rendek gyiilese tiltakozott a kassai nagytemplom elvetele es az 1604:22. tc. ellen. (Magyar Orszaggyiilesi Emlekek, X. 577. s kov. - A nagyidai gyiiles nyilvan Istvanffy elott is ismeretlen volt, ezert konyveben a szoveget igy modositotta: ,,a nemesek es a varosok kovetei . . . eloszor Galszecs mezovarosaban, majd Nagyidan is osszejottek . . .") Arra vonatkozoan, hogy a rendek Bathory Istvanhoz fordultak volna, semmilyen adatunk nincs, de a dolog nem elkepzelhetetlen. 38 Erich Lassota csaszari fomustramester. 39 A Szepesi Kamara ekkor Kassan szekelt.