Bencsik János szerk.: Hajdúsági Múzeum Évkönyve 1. (Hajdúböszörmény, 1973)
Molnár József: Néhány XVII. századi iromány
tudgiam ide hozatni. Bi. . . atiamfianak szeretettel való szolgalatomat ajanlom jrhatom eö kgelmenek, hogi Ugrón András ismét altal úszta az Dunát, eb az eb mind falun varoson, kegielmes tolvajnak nyárs az segiben, haller Gabor kezeben vala hiszem, az elöt Betlen János hasznallion eö Nga vele. Gyulai Ferenc Címzése: Generosis Dominis Francisco Szilagyj et Michaeli Ibranyi Titulus Dominis Fratribusque mihi confidelissis. Gyulai Ferenc - II. Rákóczi György váradi kapitánya, aki a fejedelem lengyel fogságba esése, és Rhédey Ferenc fejedelemmé választása után (1657) is vonakodott a várat az új fejedelem részére átengedni. II. Rákóczi Györgyöt 1658. január 25-én újból fejedelemmé választották s Váradot megvédte fejedelme számára. Mivel 1659. február 26-án a török kényszerítésére Barcsai Ákost választották meg fejedelemnek, az Gyulait elmozdította a kapitányságból s helyébe Haller Gábort nevezte ki, helyettesévé pedig Balogh Mátét. Gyulai azonban Rákóczi György harmadszori erdélyi fejedelemmé választásakor (1659. aug. 15.) újra váradi kapitány lett. idősbik Asszonyom - I. Rákóczi György özvegye Lorántffy Zsuzsanna Asszonyunk - II. Rákóczi Györgyné Báthori Zsófia mi kegyelmes urunk - II. Rákóczi György Barcsai - Barcsai Ákos fejedelem Haller Gábor - a Barcsai-párti váradi kapitány, ki később török fogságba esett Ibrányi Mihály - váradi vicekapitány, meghalt Várad ostroma alatt 1660. augusztus 30-án Szolgálok mint Jóakaró Uak kedves atjamfianak kgdk Kglmed levelet becsülettel es szeretettel vettem s egiszersmind eöreömel vetem s Istennek halakat advan hogi Aszoniomat eö kglmet jobban ertem lennj, kivanomis az Felseges Ur Intői hogi eö Kglme napról napra egesegben eöregbülliön. Urunktol szinten mostan erkezek Valaszunk arra az levelünkre, meljet Demczak Uramtol küldeöttünk volt, hogi Pető Uramék el erkeztenek legien, meljre eö Nga oljan valaszt ir, hogi czak megh adgiuk nekik mind Kallót s Zatmart iss, de ugi hiszem ha az másik levelünket oda viszik, meliben azt irtuk, hogi nem resignaltuk es hogi el is boczatuk utiokra eöket kallóból, eö Nga megh valaszt fogh irnj, ki is ugi hiszem ma vagi holnap el erkezik. Klmed azért ezt ertven ne kessek, hanem holnap estvere ugi mint szombaton jöjön ide, mert igen szükseges. Agia In lassam egesegben kglmedet. Datum in Arce Varad 24 8-bris Kglmed atiafia szolgaia Gyulai Ferenc Címzése: Generoso Domino Francisco Silagi de Ovari, Celssimi Principis Dni Nri Clementissimi Aulae familiari primario. Domino mihi confidentissimo. 64'
