Magyari Márta szerk.: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2008-2009 (2010)
TÖRTÉNETTUDOMÁNY - Korompai Balázs: Galgóczi Mihály honvédtüzér levelei az 1848/49-es forradalom és szabadságharc erdélyi hadszinteréről (forrásközlés)
GALGÓCZI MIHÁLY HONVÉDTÜZÉR LEVELEI AZ 1848/49-ES FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ERDÉLYI HADSZÍNTERÉRŐL (FORRÁSKÖZLÉS) 81 mikor fölkőltem már föl is tátattam számat ezen kérdésre: valyon nem vitte é el a' golyó a' fejemet? De azután magamat észre vévén elhagytam és az álgyút úlyra megtöltöttem. Elég legyen most ez máskor ismét tovább. Vagyok Kedves Szüleimnek tisztelő fiók Galgóczi Mihály honvéd tüzér nb. /nota bene/T.M. tiszteletes úr leveléből tudom hogy legkissebb húgomat Krisztinának hívják, kinek is ezennel boldog és hosszú életet kívánok. CÍMZÉS: Borgó Prundról Galgóczi Mihály Édes Atyámnak tisztelettel Bihar Megyébe Margittán Magyarországban (Bélyegző: Nagyléta 26/5 Utólag ceruzával ráírva: 1849. máj.17.) Borgó Prund Május 281849. Kedves Szüleim! Május 8 á n írt levelüket megkaptam, 's örömmel olvastam, hogy jó egészségben vágynák. Szira Mihály honvéd tizedes, levél írásom alkalmával nállam levén, tiszteli Szüleimet. Szeretném tudni, hogy holvan Baróthi Antal, hogy levelezhetnék vele, már én is akartam felőlle tudakozódni hogy ha otthon tudnának felőlié valamit. Mi parancsba vettük hogy e' hó 30" a' Muszka megtámad bennünket. A' sáncz itt mind egyre készül, 's meglehet hogy akkorra készen is lessz. Halljuk hogy alkalmasint európai háború, 's ennek következtében általános népfölkelés lessz, a'... a' muszka megtámad: bizonyos is. Junius 6 ár aszigorú böjt van hirdetve. Ha levelemmel késni fogok: annak alkalmasint a' csatázás lessz az oka, különben reménylem, hogy akkor is nyerek időt és alkalmat. Isten hozzád Édes Anyám sokára!!! Holnap után indúlunka' csatára; Ha meghallog, hogy elestem: Kérlek tartsd meg e'levelem Emlékül. Ha az Isten vissza viend még egyszer: Boldognak érezem magam ezerszer: Hogy szép hazámért harczoltam, Még is reátok találtam Kedvesim! Ha meghalok, vagy ha csatán elesem, És tőlletek távol nyúgavand testem: Ejtsél értem egy pár könnyet, Talán megérdemlem tolled Jó Atyám! Ha meglőnek, pajtásim eltemetnek, Mindnyájoknak meghagyom hogy írják meg: „Elesett hű testvéretek, És szerető gyermeketek, A' honért! Testvérim! Szüleim!" Galgóczi Mihály honvéd tüzér CÍMZÉS: Borgó Prundról Galgóczi Mihály Édes Atyámnak Tisztelettel Bihar V. Megyébe Margittán Magyarországba. (Utólag ceruzával ráírva: 1849. maj. 28.) Estve jött a parancsolat számunkra: Hogy menni kell, magyar fiak! a' harczra, Sírtam mint a'zápor eső: Hogy nékem búcsúzni késő Tölletek. Korán reggel megütötték a' dobot, Kiadták a' kemény parancsolatot: Indúlnikella' csatára, Ai lármadob hallására, Kedvesim!
