Módy György szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 4-5. (Berettyóújfalu, 1986)

TÖRTÉNELEM — GESCHICHTE - Nyakas Miklós: Querela Comitatus Bihariensis. Adatok a bihari hódoltság történetéhez a Várad eleste utáni időkből

Seres Pál(ra), Szarka Ferencre. Ittem Hernádnemetiekre Korda István, Pengő Demeter ellen, Hegedős Dienesre. Ittem szántaiakra Bali Gábor, Ajtai Bálás, Putnoki Gáspár, Gyulai György, Lakatos Pálra, Fileki Tanyi Marczira, ibrányi Jakó Mátyásra, szendrei Csejdi Mihályra s Szőlősi Gergelyre. Egyszer is másszor is 1300 marhajokat, Lovaikat s Disznókat haitották el. Ittem azon falut fel vertek, többet vittek el 1600 forintnál portékával eggyütt. 10K. Possessio Uyfalu. Panaszolkodik, hogy szendreiek, úgymint Vida István, Oláh Ferenc, Gulyás János, Gulyás Istók, Raksandi Keszörüs Daniel, Szöllösi Geczi, Erdélyi Ferenc, Koro Istók, Herczeg Ferenc, Szakai György, Kovats János marhaiokat el haitották. 11L. Oppidum Kaba. Panaszolkodik szendreiek, úgymint Szabó Mátyás, Fekete Palkó, Balai Mathe, Gyökös János, Olasz Ferencz (a lap szélén beszúrva: Burai Nagy Miklós , Kis Geczi), ittem ibraniak Enghi Márton, Feies Mihály, onodiak Szilágyi Lőrincz, Forrai Bálint, Szép Peti, Korodi Mihály. Putnokiak Kulcsár Gyurka, Tatár Gyurka, Sármány János, Földvári Peti. Filekiek Katona Mihály, Ormándi Peti, Hegedős Dien(es). Ittem Szoboszlóiaik Kovács András, Thot Benke. Sok marhaiokat öttszaz No. 500 lovat hajtottak .. . szekereket el vonták lovastul, marhástul ... mostanis 1500 marhánál többet haitottak el. 12. M. Possessio Békés. Panaszolkodik szendreiekre Oláh Péter, Gulyás János, Hajós János, Gara János, onodiak (ez lehúzva) Uyvarasiak Olah Péter, Pap János, Szikszai Dienes, Szőcs János, Miklós Istók társaival haitották marhaliokat, lovakat, s embereket saczoltatták. 13. Possessio Kereszeg Apáti. Panaszolkodik, hogy szendreiek, úgymint Daika Mihály, Nagy Miklós társaival 314 marhát, Disznót 12 haitották el Tolvaiul. 14. Oppidum Mezővásárhely. Panaszolkodik onodiakra, hogy Szőcs István, Tolvai György Vei (?), Pataki István, Szeghi Tamás, Konkoly István, Miklós Istók, Zombok János, Bánhalmi Nagy György, ittem ibrányiak Sánta Pál, kállai Magyar Pál, ittem szendreiek Kaszás István, Deák Gyurka, Fodor János, Nagy Bálint marhaiokat hajtitták el egyszeris másszor is, mellyet diversis vicibus 1800 Talléron kellett visszaváltani az emberek sarczával eggyütt, akit vontak raitok. 15. Szeged. Panaszolkodik onodiakra, hogy Enghi Balázs, Poka András, Török János, Forrai Bálint .. . Sajtos Mihály, Szolláth Istók, Gutt Márton, Dóczi Istók, Verebéli Istók, Petki Pál, Deák István, filekiek Arató János több társaival 42 ökröket haitottak el tolvaiul. 16. Oppidum Mező Gyám. Panaszolkodik onodiakra, hogy Deák János, másik Alföldi Pál, Becseta János, Mészáros Istók, Kamarás Benedek, Fodor János, Nagy Jakab, Lakó János, Lakó Dien(es), Horogi Pál, Pap Samu, Czudor György, Kati Lőrinc, Olka Mihály, Német Mihály, Komiati Pap Mátyás, Horváth Mihók, Szántó Pál, Magyar Pál, Nagy András, Nagy György, Szebenyi Jancsi, Gyöny Pali, Horog Mihók, Korodi János, Bodonyi Mile Jancsi, Vida Istók hajtották el 500 számú lovat. N. B. Rácz Mihók társaival egy embert ölt, Magyar Pál társaival két asztagot égetett. 17. Possessio Ölved. Panaszolkodik onodiakra, hogy 1665 esztendőtől fogva Nagy Pál Ferenc, Fekete István, Szekeres György, Szűcs János, Bangó Pál egyszeris másszoris zálog marhaiokat hajtották el, kit feles pénzen kellett vissza váltani tüllük. 18. Possessio Vecse. Panaszolkodik onodiakra, hogy Nagy Pál Ferke, Sarkadi Ferke, Kamarás Benedek, Szőcs János, Szekeres György, Szalárdi Istók, Jakó Mátyás, Bastai Péter, ittem szendreiek Szarkadi Ferke, ittem Diós Győri Balogh Péter, ittem ibrányiak Jakso Dien(es), Oláh Peti, Papp Mátyás, Nagy Pál Ferko, Gulyás János, Bodonyi János, kállai Fiak Miklós haitották el, s 54 ökröket s száz tallérigh vontak raitok. 19. Possessio Borsi. Panaszolkodik, hogy Jánosiak, Viski János, Törös Gergely, Csödös György, Tállas Márton haitották marhaiokat. 20. Oppidum Debreczen. Panaszolkodik, hogy szendrei Halmi Gyurka, Kis Nagy Istók, Tordai, Laki Istók, Buczgai András, Szőlősi Geczi, Danka Márton, Benke János, Herczeg Ferencz, Kis András, ittem lbrániak Somlyai Pál, Kis Farkas, Kis Geczi, Szabó Istók, ittem tokaiak Tar János, Seres Pál, ittem Szakmáriak Kozma Gyurka, Diósgyőriek Gyökér Jancsi, kállai Németh István, Szardi István, ittem filekiek Vaj Pali, Csorba Mihály, ittem onodiak Törsök Mihály, Borbély Lackó 206 ökröket haitottak el, karám, szekérbeli lovakat s 120 Tallérokat vontak el. 21. Haidu Varasok panasza Gróff Csáki István Szakmári fő kapitány ellen, hogy Szabolcz vármegyében lévő Pallagh nevű Praediumnak földéről Hatháziak marhaiat igaz ok nélköl Törvéntelen (;amint ők praetendálják;) el haitotta, az melly praediumot optimo iuro bírják. 22. Hajdú városiak Debreczeniek ellen való panasza az, kik szekerektől is be vit javaktól vámot szednek szabadságok ellen. Ittem kévánnyák, hogy az marha haito tolvaiokat szabadon kergethessék s foghassák, ha valamelik Tolvaiok közül nem engedné magát megh fogni, raita esendő alkalmatlanságot magoknak tulajdonítsa. Ittem kivánnyok, hogy az Nánási marha haito Tolvaiok pátrált gyilkosságokért megh fogattassanak, s megh büntessenek. 23. Teleki Mihály követi kapitány úr panaszolta Jako Mátyás ... (a papír itt hiányos) 24. Vámos Pércs panasza. . . Mihály és De. . . ellen Marha h. . . felől (itt a papír hiányos) Megjegyzés: Iratunk forrása: Magyar Országos Levéltár. Csáky család központi levéltára. P. 71. F. 265. 119. es. A Csáky-féle levelekről általában lásd Századok. 1872. é\f. 525—531. és 695—703. 189