Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)

in série, et tenoré praescriptarum literarum fassionalium content is, nostrum regium consensum praebuimus, immo praebemus benivolum pariter et assensum, harum nostrarum vigore et testimoniô literarum mediante. Datum Budáé, in festo Sanctissimae Trinitatis, et individuae unitatis, anno domini millesimo quingentesimo tricesimo, regnorum vero nostrorum anno quarto. Joannes rex manu propria. Eredetije hártyán, függő pecséttel, Fasc. 51. Nr. IS. 26. 1530 június 18. A székesfehérvári keresztesek konventje jelenti János királynak, hogy Budán, május 25-ikén kelt parancsára konventi embere, Bykádi Gál által június 11-ikén távollétükben lakóhelyükön, Kwnyon megidéztette néhai Mathwsnay János özvegyét, Katalint és fiát, Kristófot Héderwary Ferencz ellen, mivel ennek értheni (Tolna m.) jobbágyát, Békay Benedeket — a mint az edelényi hegyen Varsahegh nevű szőlőjét a madarak ellen oltalmazta — 1529 szeptember 8-ika körül jobbágyaikkal megverették, továbbá mivel 1527 május 30-ika körül újsági (Wysaag Tolna m.) jobbágyát, Bárán Gergelyt Zemchei János nagykúnyi (Naghkwny) birtokán megverették, a mikor Edelényből haza tartott. Eredetije papiron, záró pecsét töredékeivel, Fasc. 51. Nr. 19. jelzet alatt. 27. Laibach, 1530 augusztus 1. (?) Héderváry István levele fogságából leányához, Zsófiához, melyben vigasztalja őket, remélvén, hogy nemsokára kiszabadul. Zerelmef leyanom ayanlom en maghamat te[nekejd az theb ayad fyayval azerth ne bankoyatok . . . th merth az vvr yfthen ef megh mynden yo[ra fordítjya az my dolghwnkath ezth mynd yo new [en vegyétek] az wr yfthen thyl az he zenth annat[wl] . . hel ne felleghethek az wr yfthenth az zyf [maryjath folghallathok neky ef kerhethek hogh [meg]b boffafa az my wethkynketh a zerth en ... . az wr yíthen hakarayabol rywyd napon [me]gh lathlak mynd nayan azer ymayathok .... n el kerhethek az zyl