Lovas Elemér szerk.: Győri Szemle 9. évfolyam, 1938.

(íeőruen) terminust, nem alauan / orzagh teoruenieszerent az hadakozásnak ideié Ellenek, / Leg'en Niluan, vagione az my emberünknek igassaga / az Borhoz akiűül meltan szenuetteie az zidalmat, es fogsagoth, / auag' nem, kit mys jóuendoben hasonló barachagal / akariuk meg tereteny keg'(e)lmeteknek. Éltesse Isten sokáig / io Egessegben keg'(e)lmeteket. Comaromy: 11. 7br(is): 1621. Gen(erosae) Eg(regiae) Prud(entis) et Cir(cumspectae) Do(minationis) V(est)rae S(erui)tores et Amici Judex et Jurati Ciues Ciuit(a)tis Comarom(iensis). Kívül: Generosis Egregys, Prudentibus ac Circumspectis / Dominis: N. N. Judicj, Juratisqu(e) / Ciuibus Ciuit(a)tis Jaurien(sis) etc. Do(mi)nis / Amicis, Vicinisqu(e) Nobis obser(uandissi)mis. Jelzése: Litterae Missiles, fasc. 1—95. Nr. 24. Papiros, zárlatán Komárom város homályos-körvonalú, törött, fedett pecsétjével. Megjegyzés: A vastagon szedett y betűk felett két pont látható. Kecskemét város tanácsa kéri Győr városának főbíráját, hogy Tóth Bálint kecskeméti lakosnak egy idegen városbeli polgár adóssága miatt visszatartott pénzét fizesse ki. 1632. Kecskemét, febr. 15. Szolghalatunk ajanlasa(n)ak utanna, az szent Ist(en) / kedues jauajual latoghasza ke(gielme)teket, ez jelón való / uj eztendőnek mind(en) tetejben. Esz felső napokban vettük az ke(gielme)tek leúelet nemeli / varosunkbeli Atiankfiajnak Penzik le tartása felől, / melliet megh ertue(n) ne(m) keuesse szorghalmatoskottunk / dolghaiknak el ighazitasaban. Azért azt irhatiuk / ke(gielme)tek(ne)k, hogi ez mi varosunkban lakó Thot Balint / akkorbeli tarsaual ugi mint az Keui embörrel / biszonios szömeliök elöt szamot vetue(n), adositotta / hetu(en) negi Tallérral, ő maghan maradót harminz / negi Taller, az melinek satis factiojaert keszöri tettének / mind az ket szömelynek ke(gielme)tek elejben jüni; Minek / okajert kérjük ke(gielme)teket szeretettel, mas kiuül való / varos beli emberért az mi varosunkbeli Tot Bálin- / tot ke(gielme)tek ne terhelie, megh ertue(n) ke(gielme)tek mi voltokat / kinek kinek az ő jussa szerint Pre veniailion k(egie)l(metek) / hogi Penigh(len) ke(gielme)tek biszonios legion ez dologhnak lát- / tiuk való el ighazitasaban illien böczületes értékes / személiök jelön voltának, Nagi János, Koro Bence, / Látás Istúan, Szana Mihal es Haliaghos János. Iste(n) sok jo eghesseghel latoghassa ke(gielme)teket. Datum Agapolini 15 die Feb(ruary). Kecskeméti Birak s Polgharok Szolghalnak k(egielmetekne)k.