Lovas Elemér szerk.: Győri Szemle 9. évfolyam, 1938.

megh / adatnj. Toúaba akaram kegjelmedeth megh találnom / leúelem altalj, Miúelj hogy talala megh engemeth az en / alatam ualo polgár tar­sajmalj egjetembenj, Az Nömös / es Bőczőletes Torkos Peter Vram ő kegielme, es kyuana / mj tőlúnk hogj it mj közöttünk lakozó Zőmeljt, ugj mint / Pazmanj Péternek hútit el úőnnenk, Annak okaert pazmanj / Peter negjuenj het eztendős korbelj Zömelj megh eskúdóth / mj előttünk, es ezt Vallja, Az idő tajbanj Hogj Torkos / Andrasne aszonjomoth Zolgaltam őzúe(gj)czjegebenj (!), Az / melj haz Pedjgh Oúarot az meljbenj laktunk Torkos András / haza, Vgjanj azonj háznak az hatúso botnak az főlj hogj / el romlót, azt tudom mondanj hogj az aszonjnak ugj mjnt / Tor­kos Andrasnenak nem Volt semj mogja az megh Cjnala- / sara, hanem Torkos Peter Vram Cjnaltata, es ő kegjelme / Parancziolt az honanj mj Szugsegh Volt hogj Celekegjúnk / Annak okaert az aszonjom ugj tugja ezt az dolgot mjnt / annak kólj lönj, Annak foliote aztis tudom mondanj, hogj / az mikor Pestj Imre deák Vramhoz ment terhez, ő kegjel- / me Torkos Peter Vram posombanj (!) hogj lakot, Engemeth / kúldóth az Aszonjom Peter Vramhoz hogj az lakodalom- / ra ő kegjelme Vasalljonj, Akoris Peter Vram az maga kól- / cegeuelj Vasallot, sőt aztis tudom mondanj hogj az mostanj bjro / Vramnak az gazdája aszonjnakis iszent Volt az aszonjom hogj / az lakodalomra ala jöjönj, es az melj kocjnj az aszonjom iőt / az utbanj elő találtam es aszonjom kocjanj hoztam ö kegjel- / met ouarra, Ezeket pazmanj Peter az Ő hútj szerjnt Vallja mj / Ellőttünk Mossony Bjro előtt ugj mjnt Galhazy Miklós bjro / Mészáros Menjhart, Gjörógh Antalj Vjnce András Roka / Balas Lőkós Balas, ennek nagjob bjzonsagnak okaert Vara- / sunk Peczetj alat attúk Vallastetelet. Agjon Istenj Jo Egessegeth k(egjelme)teknek. Költ Mossont. 26. dje 8 bris. / Anno D(omi)nj. 1615. K(egjelmed)nek örömest Zolgalj Mossonj Bjro Galhazy Miklós Eskutjejuelj. Kivül: Az Nömös es Böczöletes Giörgh Deáknak / mostanj Giőrj Varasának fő Bjrajanak / es az ő kegjelme Tanaczjnak / nekőm io akaró Zomzed / Vrajmnak adassék / keszebenj. Jelzése: Litterae Missiles, fasc. 1—95. Nr. 13. Papiros, zárlatán Mosón községi tanécsának éles-körvonalú, fedett pecsétjével, a hátlapon ezen egykorú feljegyzéssel: presentata 15. Novemb­ris Coram Dominis / assesoribus. Anno D(omi)ni 1615. Megjegyzés: A vastagon szedett y betűk felett két pont látható. Mosón község elöljárósága közli Győr városának tanácsával Zákány \\^ Vince mosoni lakosnak Torkos Péter követelése tárgyában tett vallomását. 1615. Mosón, nov. 9. Zolgalathomoth Ajánlom K(egjelmed)nek mint Énnekem Jo akaró bizot / Vramnak, kjúanok az Vristentőlj k(egjelmed)nek mjnd az kegjel­/ medhez tartozokalj egjetembenj io Egessegeth megh / adatnj. Toúaba akaram megh találnom kegjel- / meteket tanaczcstolj, mjúelj hogj az elmúlt napokbanj / talált Volt megh Torkos Peter Vram, es kjúana tő-

Next

/
Oldalképek
Tartalom