Valló István szerk.: Győri Szemle 7. évfolyam, 1936.

Bene István: Karácson Imre élete és művei

lansága nemcsak az elpusztulástól mentett meg, hanem eredeti nyelvükön lelkiismeretesen le is másolt és mindenkitől érthető nyelven le is fordított. Jó szolgálatot tett néhány török történelmi munka magyarnyelvű, jegyzetezett kiadásával is. Ha ezek a történetírók mindig nem is birják el a tárgyilagosság bírálatát, mégis elősegítik az általuk is megörökített események és helyzetek helyes történelmi rekonstruálását. Apró cikkei, adatközlései, sőt még szépirodalmi megnyilvánulásai is értékesíthetők a történettudomány szempontjából. De midőn Karácson Imre egész munkáját a maga teljességében le akarjuk mérni a magyar tudományosság szemszögéből, nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy Karácson úttörő buzgalmában nemcsak a múltra világított rá, hanem a maga korának is értékes munkát végzett: szeretetreméltó egyéniségével es lelkes működésével a nagy világháború küszöbén érzelmileg is közelebb hozta egymáshoz a két nemzetet. Talán nem gondolt erre a gyászbeszéd elmondásakor a győri városháza előcsarnokának lépcsőin Karácson Imre ékesszavú búcsúztatója, de öntudatlanul is nagy igazságot fejezett ki idézésre érdemes soraival: »Ö a szívekben is kutatott s tőlünk idegen népek szívének ragaszkodó szeretetét hozta napvilágra és biztosította számunkra. « Folytatólag a gyászbeszéd szónokának, Ruschek Antalnak szavaival fejezzük be sorainkat, hogy a Gondviselés » elméje tudását, szíve szeretetét, lelke nagy tulajdonságát szórja szerteszéjjel a nemzet fiai között, mert országunknak, nemzetünknek új hősökre, az önfeláldozás újabb csodáira van ismét szüksége e szomorú időkben «. IV. Karácson Imre irodalmi munkásságának bibliográfiája I. Könyvalakban megjelent munkái. 1. A XI. és XII. századbeli magyarországi zsinatok és azoknak a külföldi zsinatokhoz való viszonya. Győr, 1888. 8° 137 1. — Ismertetése: Századok 1888. 338. 1., Kath. Szemle 1888. 377. 1. 2. A mohamedanizmus és a kereszténvség. Budapest, 1892. 8° 47 1. 3. Szent Imre herceg. Élet- és jellemrajz. Függelékül a Szent Imréről szóló régi hymnusok. Győr, 1894. 8° 136 1. — Ism. Magvar Sión 1894. 862. 1., A papi Imaegyesület Értés. 1894. - II. kiad. Budapest, 1911. 8» 152. 1. 4. Szent László király élete. A győri Szent László-Társulat megbízásából a szent király halálának nyolcszázados évfordulójára. Győr, 1895. 8° 109 1. — Ism. Századok 1895. 870.1. 5. Török-magyarkori Történelmi Emlékek. Második osztály: Irók. Evlia Cselebi török világutazó magyarországi utazásai 1660 1664. A M. Tud. Akadémia Történelmi Bizottságának megbízásából fordította és jegyzetekkel kisérte dr. K. I.