Valló István szerk.: Győri Szemle 2. évfolyam, 1931.
II. évfolyam. 8-10. szám. 1931. október-december - ADATTÁR - Birkás Géza: Egy régi francia utazó Győrött
ADATTÁR. Egy régi francia utazó Győrött. A középkorban francia követek, katonák, kereskedők és különösen zarándokok elég gyakran jártak Magyarországon. A Balkán félszigetre és Szentföldre Franciaországból hazánkon át a Duna mentén vezetett a tengeri útnál hosszabb, de biztosabb és veszélytelenebb szárazföldi ut. Amióta azonban a 16. században a török Magyarország egy részét hatalmába kerítette és jóformán az egész ország területén állandósult a háborús állapot, ami a személy- és vagyonbiztonság majdnem teljes hiányával járt, megfogyatkozott a hazánkon átutazó külföldiek száma. Nagy elszántság és vállalkozókedv és főkép befolyásos ajánló levelek kellettek hozzá, hogy valaki ilyen kalandos utazást meg merjen kockáztatni. Ilyen vállalkozó szellemű utazó volt egy 17. századi diplomata: Louis Deshayes de Courmemain, aki 1621-ben Konstantinápolyba hazánkon keresztül vette útját, s aki Győrött is járt. Ez a francia uti élményeiről és tapasztalatairól egy hatalmas kötetben 1 ) számolt be, amelyben röviden Győr városáról s ottani benyomásairól is megemlékezik és a vár, illetve város rajzát is adja. Ezért nem lesz érdektelen talán e szemle lapjain Deshayes emlékezetét felújítani és több mint háromszáz esztendővel ezelőtt megjelent munkájának Győr városára vonatkozó részleteit ismertetni. Utazónk érdettes ember volt: XIII. Lajos király udvari embere, diplomata és politikus. 2 ) Az említett könyvében leirt utazáson kivül tudomásunk van ártól, hogy mint követ Dániában, Svédországba és Perzsiában, valamint Oroszországban járt, ahol 1629-ben létrehozott Orosz- és Franciaország közt egy szerződést, melynek értelméban a franciák Nizsnij-Novgorodban, Pskovban és Moszkvában szabadon kereskedhettek és gyakorolhatták vallásukat. Oroszországból visszatérve belekeveredett abba az összeesküvésbe, melyet Gaszton Orleánsi herceg és Medici Mária anyakirálynő XIII. Lajos és Richelieu ellen szőtt és az össze1 ) Teljes cime: Voiage de Levant. Fait par le Commandement du roy en lannée 1621. par Le S r- D. C. Seconde édition. A Paris. Chez Adrian Taupinart. Rue St. Jacques a la Sphere. 1629. E második kiadást használtam ; az első 1624-ben, a harmadik 1643-ban jelent meg-. 2 ) Michaud: Biographie universelle ancienne et moderne, 2 e édit., Paris 1880. X. köt. 517—518. I.
