Medgyesy-Schmikli Norbert - Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 46/1. "Vállal magasabb mindeneknél"A Szent László-herma Győrbe érkezésének 400. évforulóján megtartott tudományos konferencia előadásai. Győr, 2007. június 25-27. (Győr, 2008)
Színlap. Benyák Bernát: A megszégyenült irigység. Azaz Salamon magyar király
ARRABONA 2008. 46/ 1. TANULMÁNYOK CSELEKMÉNY / ARGUMENTUM I. végzés, 1-10. kimenet: Salamon király érkezik Géza és László hercegek elé a Pásztor hegedűjátéka alatt. Az időközben érkező Vid ispán, Salamon tanácsosa féltékenységet ébreszt Salamonban a hercegek iránt. Megérkezik IV. Henrik német-római császár, akinek Salamon felajánlja a szolgálatait, de a császár Géza kezébe akarja adni a hatalmat. Erre Salamon, Vid, Ernyei és Buzares összeesküsznek Géza ellen. Egy vadászat alkalmával két Lator elfogja Gézát, aki az Angyal megjelenésére kiszabadul. Ekkor Atha jelenti Gézának Salamon és társai összeesküvését, mire Géza Athának kardot és nyilat ajándékoz. Henrik íjversenyt rendez a hercegek között, amit Géza nyer meg. A császár hercegi kardszíjjal jutalmazza a győztest. II. végzés, 1-9. kimenet: Miután Atha hűséget esküszik Gézának, Ernyei rátámad Gézára, elfogja a herceget és elrabolja tőle a versenyen Henriktől nyert nyilat. Salamon közben fél, hogy Henrik bizalmát elveszti. Salamon az erdőben rátalál az alvó Athára, akinél Géza kardját látja meg. Salamon elrabolja a kardot az alvó Athától. Ekkor Vid álruhát ölt, és — az elrabolt, eredetileg a császártól származó kardot használva bizonyítékként — gyilkossággal akarja vádolni Gézát. Ezt a hamis vádat megerősítve Ernyei levelet ír Leopoldus ausztriai hercegnek, melyben jelenti: Géza mesterkedik Henrik császár ellen. Közben Atha felébred, és rádöbben, hogy elrabolták tőle a Gézától kapott fegyvert. Ekkor veszi észre Vid sapkáját, melyből rájön: összeesküvés áldozata lett. Vid — Géza fegyverével és ruhájában — merényletet próbál elkövetni a László és Lampert társaságában érkező Henrik császár ellen. Vid nem sebzi meg a császárt, de a császár egyik katonája megsebzi Videt. Henrik elkezd kételkedni Salamon hűségében, mire Salamon mutatja Henriknek — Géza elleni bizonyítékként — a kardszíjat és a nyilat, amit az alvó Athától raboltak el. Géza koronás fejek gyilkosának ítéltetik. Ezért Gézát megkötözve viszik Henrik elé, de Ilia gazdaasszony határozott fellépése kiszabadítja a herceget. Később Ernyei a kút peremére helyezi a Leopoldusnak írt levelet úgy, hogy Henrik katonái észrevegyék. III. végzés, 1-8. kimenet: Salamon kéri Buzarest, hogy fogadjon fel katonákat Géza és serege legyőzésére. László álruhában (Abának tettetve magát) megjelenik Ernyei előtt, és a katonákat nem Salamon, hanem Géza táborába irányítja. László rájön, hogy Salamon kelepcébe csalta bátyját, Gézát. Petrudus megígéri Lászlónak, hogy addig feltartóztatja Salamont, amíg a királyi udvarban nem tisztázzák Géza ártatlanságát. Közben Henrik tanácsot tart, ahol a Leopoldnak írt levél miatt Géza fővételét határozzák el. Géza lefejezését az éppen a terembe toppanó László és Atha akadályozza meg: Atha bizonyítékul a császár lábához helyezi Vid süvegét, melyből Henrik rájön Salamon árulására. A császár szabadon engedi az ártatlan Gézát. Ekkor az égből alászáll az Angyal, és Géza fejére helyezi a Szent Koronát. László a megkoronázott Géza védelmében lelkesítő beszédet tart, és átveszi a katonák vezetését. A fellelkesített katonák László, Atha és Petrudus nyomában Salamon után erednek. A színdarab végén Fejes Ildikó előadásában elhangzik a „Gyönyörködhetünk nyilván magyar népek...” kezdetű népének a Szent Korona égi eredetéről és a váci csodaszarvas-jelenésről. (Szöveg: Dóri kéziratos énekeskönyv (1763-74); dallam: XVI. századi, bukovinai székely népi gyűjtés szerint) A színdarab szövegét Kilián István sajtó alá rendezésében kiadta: Piarista iskoladrámák. Sajtó alá rendezte: Demeter Júlia, Kilián István, Kiss Katalin, Pintér Márta Zsuzsanna. Bp. 2002.127-205. (Régi Magyar Drámai Emlékek XVIII. század, 5/1.) A színlapot készítette: Medgyesy Norbert 166
