Arrabona - Múzeumi közlemények 40/1-2. (Győr, 2002)

Tanulmányok - Lanczerdorfer Zsuzsanna: Egy sokoróaljai iparos repertoárja életútjának tükrében

ARRABONA40.2002. TANULMÁNYOK 13. Ráolvasások Ráolvasást keveset, négyet tudott felidézni. Ezt azzal magyarázta, hogy környezetében inkább Istenhez folyamodtak baj esetén, mint a babonához. Az első számú - Pócs Éva csoportosítása alapján - egészség, szépség megőrzésére, betegség gyógyítására, a „kisgyerek"-hez fűződő ráolvasás. Kettőt dallammal is ismer. 14. Felirat költészet (kocsmai 4, WC 4, sír 6) Összesen: 14 L. K. elsősorban a kocsmai feliratokra emlékezik szívesen. A négy feliratból egy a család által bérelt kocsmán „Ide gyere sógor, itt a jó bor! ", (Józsa kocsma), a másik a szomszéd község kocsmáján „Itt álljál meg sógor, itt a nyúli jó bor!", (baráthegyi Marosi kocsma) függött. Amikor más vidéken járt, természetes, hogy a kocsmai feliratok megragadták, hiszen ez foglalkozásához kapcsolódott. Például az „Itt a világ közepe, kedves komám gyere be!" vendégcsalogató szöveget Zalában látta. Az első felirat eltér a többitől, mivel szentencia jellegű, valamint a kocsmán belül helyezték el: „Aki a bort, nőt, dalt nem szereti, az életet meg nem érdemli!" A WC feliratok vicces, humoros jellegükből adódóan rögzültek emlékezetében. Míg a kocsmai feliratokat fiatalon „gyűjtötte", addig a WC feliratokat felnőtt korában, amikor gyárban dolgozott, focimeccseket látogatott, illetve amikor a börtönben raboskodott. Az utóbbi helyszínt a szöveg is elárulja: „Ez árnyékszék, nem törvényszék, itt nyugodtan sz...tsz!" Hat komikus sírversre emlékezik vissza, melyeket többnyire Ménfőn tanult a kocsmában, illetve egyiket az újságban olvasta. Mindegyik humoros, a „nevető fejfa" kategóriába tartozik. Az „Itt nyugszom én, Olvasod te, Olvasnám én, Nyugodnál te" országszerte ismert változat. A „Itt nyugszik Ökör Jánoska" kezdetű szinte teljesen megegyezik „Nevetős Fejfák" könyvben szereplő 61. számúval, melyet Miskolc környékén gyűjtöttek. 15. Dalok L. K. énekes alkat, ha teheti rögtön dalol. Ezt bizonyítja a lejegyzett 163 dal. Repertoárjának leggazdagabb része a dalanyag, mely több műfajt ölel magába. Generációjára jellemző, hogy a dalok jelentős része, már a kor stílusirányzatát tükröző népies műdal (magyar nóta), sláger, kupié. Az egyik csoportban találhatók a népies műdalok, vagy idegenből átvett dallamok. Számuk igen nagy: 55. Ez közel egyharmada a teljes anyagnak. A népdalok jelentősebb része szerelmi dal. Számbelileg ezt a katonadalok követik. L. K. tréfás, csúfolódó dalt is ismer (nemzetiségcsúfolók és mesterségcsúf olók). Hét szokásdalt tud énekelni. Ebből négy a karácsonyi ünnepkörhöz, kettő pünkösdhöz kapcsolódik és egy német újévköszöntő ének. Gyermekjátékdalainak száma kilenc. Az, hogy legkedvesebb költője Petőfi Sándor, dalrepertoárjában is megmutatkozik: hét folklorizálódott Petőfi verset tud énekelni. Emlékezete megőrzött egy ritkaságszámba 321