Arrabona - Múzeumi közlemények 39/1-2. (Győr, 2001)

Tanulmányok - Szőnyi Eszter: Újabban előkerült római kori kőemlékek a Xántus János Múzeum gyűjteményében

ARRABONA39.2001. TANULMÁNYOK MEMORI(ae) CONIVG(i) [DV]LCISSIM(ae) XIIII.CIV ONTA T.DIC A szépen vésett betűsorok lefelé kisebbednek, betűmagasságok: 1-2. sor: 51 mm, 3-4. sor: 50 mm, 5. sor: 47-48 mm, 6. sor: 45-46 mm. A mélyedésekben vörös festék nyomai láthatók. Anyaga: mészkő, méretei: m: 810 mm, sz: 370 mm, v: 120 mm. Kora: 3. század. Lelőkörülmények leírása a 7. sz. töredék után. Analógiák, értelmezés. A meglehetősen szűkszavú szövegrészből anynyi tűnik biztosnak, hogy a feliratot egy katona állíttatta a legédesebb feleségnek, aki talán 24, talán 34 évig élt (Az idősebb feleségek esetében inkább a kegyes, jámbor, tiszteletre méltó, esetleg hűséges jelzők szerepelnek felsőfokban.) A férj nagy valószínűséggel az ala I Contariorumban teljesített szolgálatot, nevének első két tagja Caius Iunius vagy Iulius. A "dis manibus et memoriae..." kezdetű sírfeliratok Brigetióban és környékén feltűnően gyakoriak (RIU 514,516,564,572,676,582,707,755). Miután a kőtöredék másodlagos fekvésben, későrómai kőlapokból összeállított sír részeként (lásd alább!) került elő, akár Brigetióból is származhatna, valószínűbb azonban hogy az arrabonai helyőrség tagja helyben készíttette el - akár brigetiói mesteremberrel - felesége síremlékét. 6. Szarkofág töredéke. Lelőhely: Győr, Szt. István út 4.1994. leletmentés. Ltsz.: 2001.1.4. (7. ábra) Leírása: Szarkofág, esetleg nagyobb méretű sírtábla felirattöredéke, négy sor latin és egy sor görög betűs szöveggel. A kő tetején, jobb és bal oldalán töredékes. A görög szövegsor alatt vízszintesen futó profilált kettős borda a feliratos mező lezárását és feltehetőleg egyben a kőlap szélét is jelzi. Az olvasható szöveg a következő: X EC A NONNAE .SOC [MA] XIMIANO.FIL(io).EORVMQ[VE] ? VIT.STAS.ET.LEGES.ET.NON.DICESQ. [EY] ¥Y X (E)I AIOOANTE«OYA [EK AÖANATOX] Ligatúrák : 3. sor: RV, 4. sor: ET, ET, CE. Betűmagasság 45 mm, az utolsó előtti sorban a betűközök jóval kisebbek, mint a felsőkben, itt ligatúrák is 85