Arrabona - Múzeumi közlemények 18. (Győr, 1976)
Környei A.: Das Fronttagebuch von Lajos Zsitvay
Nov. 22. Reggel meglehetős korán keltünk, a zsoldot átadtuk Havassy tizedes üteg írnoknak, mert a lövegek messze vannak innen fent a hegyen. 9 órakor indultunk haza felé és ebéd után 1 órakor érkeztünk Borszékre a 4 üteg itt levő mozdonyaihoz, hol ebédeltünk és utána zsoldot fizettünk. Onnan még Prenoszil főhgy. úrhoz mentünk aláíratni az állomány lajstromot, azután haza jöttünk. Itt hallottuk, hogy ö Felsége meghalt. Megilletődtünk ezen a nagy csapáson. Nov. 26., vasárnap Ma reggel jött Neumann főhgy úr és Türk főtüzér a pénzükért, mert Bécsbe utaznak, mint küldöttség boldogult királyunk temetésére. Este megkaptuk az újságot, melyben olvastuk már IV. Károly király proklamációját. Ma tették le az ütegekben az esküt az új királyra. Minden tíz napban mennek szabadságra. Nov. 28. Ma délelőtt 9 órakor tettük le az esküt Ö Fels. IV. Károly magyar királyra. Az eskü szövegében új szó van, ugyanis az hogy „levegőben". Itt volt az első és negyedik üteg is és a 3/37. tarack üteg legénysége is. Eskü után a kitüntetéseket osztotta ki az első üteg legénységének és Csányi 6- hdgy és Wisnyovszki zászlósnak (I. o. e. v. é.) Naményi Koner Győző őrnagy úr ezredparancsnok. A kitüntetettek előtt díszmenetben vonultunk e\P Környei Attila DAS FRONTTAGEBUCH VON LAJOS ZSITVAY Die historische Sammlung des Franz Liszt Museums von ödenburg ist in vielen, persönlichen Erinnerungen (schriftliche, gezeichnete, gesprochene auf Tonband) reich. Jene Sammlung ermöglicht das Verstehen der historischen Vorgänge unseres Jahrhunderts, und die abgetönte Zeichnung des revolutionären Zeitalters. In unserem Beitrag ist eines der Tagebücher von Lajos Zsitvay in Auszügen publiziert. Lajos Zsitvay war zuerst Drucker, Setzer, später Korrektor, President der Druckergewerkschaft in ödenburg, und im Jahre 1919 Vorsitzender des ödenburger revolutionären Gerichtshofes. Der Richtstuhl vom weissen Terror hatte ihn zum lebenslänglichen Gefängnis verurteilt. Im Jahre 1922 kam der im Jahre 1886 in Komárom geborene Lajos Zsitvay als Austauschgefangener in die Sowietunion, wo er im Jahre 1943 verschied. Sein Lebensweg führte folgerichtig in dieser revolutionären Epoche unseres Jahrhunderts von der sozialdemokratischen GewerkschaftsBewegung zum Kommunismus. Den, auf sein Charakter, auf seine politische Überzeugung geübten Einfluss der Zeitgeschehen, und seine innere Entwicklung dokumentieren seine, in das Museum aufbewahrten Andenken (Fronttagebuch, Gefängnistagebuch, Korrespondenz). Das, in dieser Mitteilung publizierte Tagebuch bekraf tauf wand geführte Angriff der Antant-Mächte bezeugte klar, trotz Mangel an wesentlichen Erfolg der Gebietsbesetzung, die wirtschaftliche und militärische Erschöpfung der Zentralmächte. Mit jenem Angriff wurde die Krise der Heere der Zentralmächte, hauptsächlich desjenige von der österreichisch —Ungarischen Monarchie, begonnen und vertieft. Die Armee fing an sich aufzulösen, gleichzeitig ist die revolutionäre Entwicklung der Mannschaft bemerkbar. Aus dem Tagebuche kommt es klar hervor, dass Zsitvay über den Klassencharakter des Heeres ein reines Bild erhielt. Die Offiziere, — „die Herren" — erwähnt 62 Csányi I. József hadnagy, gyógypedagógus. 63 A kéziratnak vége. Ezután még 26 üres lap következik, majd az utolsó oldalon cirill ábécé Zsitvay kézírásával. 298
