Arrabona - Múzeumi közlemények 15. (Győr, 1973)

Bánkuti I.: Két katonáskodó nemes a XVII. században, Kisfaludy László és Miskey István

látott feles aranyakat Miskey Istvány Uramnál, a mint ezen Fatensnek juhait akarta eö kegyelme vásárolnyi. azt mondván, im látod, mind illen pénzt adok a juhok árrokban, de nem tudgya, mennyi számú lehetett a pénz, és hói vette légyen. 2dum. Tudgya, hogy alkalmas ideigh volt a jószághnak gondviselője Miskey Istvány Uram, de nem tudgya, mennyi idő tölt abban. 3tium nihil. 4tum. Hallotta azt, hogy Kisfaludy Istvány Uram az külseő jószághbul pénzbéli proventust hordott Miskey Istvány Uram kezéhez, mint akkorbéli győri háznál lévő dispositorhoz. 5tum, 6, 7, et ultimum nihil seit. Testis septima Nobilis Virgo Susanna Minkóvics, annorum 2.4, in praesidio jauriensi commorans. jurata, examinata, praevio juramento fassa est ad primum. Tudgya bizónyossan, hogy idvezült Ürnak és Aszszonynak halálok után, Borbála leány aszszony nehéz betegh lévén, úgy annyira, hogy élete megh maradásában Teméntelenek lévén, sokszor nevezett Miskey Istvány Uram akkor minden némő háznál lévő eszközöknek, a kik házban voltak, úgy ládáknak, boltoknak, eöszve kötvén egy keszkenyőben az egész kulcsókat, s el vitte magával, úgy a külseő, belseő jószághokat maga dispositiója alá vette. Tudgya azt is, hogy halálok után feles tiszta cséplett búza volt a palláson, úgy győri ház kapujában, és lu istáló fala mellett vigigh rakva levő edényekben, ki eöregh jobb, s ki kisseb hordók, ki búzával, róssal, árpával, zabbal teli voltak, a mellyben árpa vagy zab volt, azokbul ki vettek a lovaknak, de nem tudgya, mennyire valót. Tudgya azt is, hogy a háznál lévő kiskertben három, vagy négy búza verem, teli volt gabonával, jó lehet az edgyik vermet fel nem találták, abban az időben pedigh köbli a gabonának költ eött, hat forinton, ha föllyeb nem. Háznál lévő fejér ruházat szép volt a ládákban, egy bűrládában a többi közül volt eött ezüst aranyózott csapa pohár, mellynek edgymásba jártak, egy iczés ezüst aranyozott csésze három, egyike kisseb, kettei nagyob, mellyeknek a közepén ezüst aranyozott szarvas forgolódott, item voltak az ládákban sok szép ezüst aranyozott szerszámok, egy úri veres bárson nyeregh ezüstéi burétott köröskörül s aranyozott zómáncsokkal ékesétett. Item három csoffrangh, mellyeknek csak az egyeket is a sidók ezer forinton kérték, ahoz úri kapák, egyik veres scárlatin, a kin eötves munkábul ezüst aranyózott virágok voltak, a második zöld gránát, aki gyöngy fűző munkával volt virágokra ki várva, voltak ezüst aranyozott kardok, pallósok, egy hegyestör, és egy bózógány türkisekkel kirakott, egy új tiszta arany forgó, igaz gyémántokkal egy felö, más felö rubintokkal ki rakott. 2dum. Tudgya azt, hogy a győri jószághnak inventálása előtt sokáigh volt Miskey Istvány Uram kezénél, s az után alkalmas ideigh lett az inventálás Nemes Győr Vármegye akkorbéli Biró Uramék által. 3tium. Tudgya bizónyossan, hogy az futás előtt nagy summa pénzt vittek fel Újvárra,

21 mellyet is a zenebona időnek le csilapodása után fel menvén Istenben el nyugodott Úr, az Aszszonyal a Várbul le hosztak a szállásra bizonyos saczkókban, de mellyekben minémö pénz volt, nem tudgya. 4tum. Tudgya bizónyossan azt is, hogy midőn az jószághnak gondviselése Kisfaludy Istvány Uramra szállott volna, akkor, s az után is mindenkor Miskey Istvány Uramnak atta a jószágh proventussát, a mint látto is, midőn Kisfaludy Istvány Uram, Miskey Istvány Uramnak pénzt adott. 5tum. Tudgya, hogy a ládákat mikor nyitogatta Miskey Istvány Uram eczer is másszor is, mindenkor vitt pénzt azon sziny alatt, hogy az árvák szükséghére fórdéttja, de nem tudgya, arra fordétotta-e, vagy nem. Ászt is tudgya, hogy egy ezüst tólltókot 21 Németújvárra, a török 1683-as támadása előtt. 268