Arrabona - Múzeumi közlemények 13. (Győr, 1971)

Varga I.: A győri székesegyházi főesperesség egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1698-ból

E helységben nincs templom. A Rektor lakásán végzik közös imádságaikat és részesülnek oktatásban. Tulajdona az imaháznak a falábon függő egyetlen harangon kívül nincsen. Ezt egy győri német katonától vették a legutóbbi zavarok alkalmával. A katona a törököktől visszafoglalt valamelyik várban zsákmányolta. Nem valószínű, hogy a harang benedikálva lenne. Az iskola, illetőleg imaház egy nagy teremből áll. A tanító: Csepregi György, magyar származású, a 3 grammatikai osztályt a jezsuita atyáknál végezte el. Akkor még névlegesen katolikus volt. Azután áttért lutheránus vallásúvá, mint amilyen a falu. A közös imán és tanításon kívül azonban más egyházi funkciót nem végez. Temető a falun kívül van, árok védi, de azért a marhák ki-be járnak. Rektor fizetése: egy szántóföld, amely évente három köböl gabonát

71 terem. Ezt a földet a lakosság köteles művelni. Rétje nincs, a közösből kap három szekér szénát termő darabot. Minden egy kenyéren élő háztól kap V2 köböl gabonát, 24 dénárt. Stóla: temetéskor halotti beszéddel együtt 24 dénár. Egyéb jövedelme nincs. E hitehagyott

72 rektor a győri lutheránus hitszónok biztatására fogadta el az itteni lakosok meghívását, miután Börcs püspöki faluból a győri őrkanonok kizavarta.

73 Lélekszám: 176 lutheránus, 24 katolikus, összesen 200 lélek. Börcs A győri püspök faluja. Régi, vár módjára épült, kerek alakú kápolnája ellenséges támadások alkalmával menhelyül szolgált a lakóknak. 1668-ban ezt a kápolnát szépen restaurálták, de azóta az idők viszontagságai, különösen pedig a legutóbbi török támadás következtében annyira tönkrement, hogy a falai mintegy négyfelé váltak, megrepedtek, és a teljes összeomláshoz állanak közel. Pedig kár volna, ha ez az erős boltozat leomlana, mert egy kis áldozattal még most jó karba lehetne helyezni. Ezt azonban a jelenlegi ínséges időkben a lakosok maguk nem tudják elvégezni. Nagyon régi templom ez: de hogy mikor és ki építtette, azt biztosan megállapítani nem lehet. A legutolsó, 1680-i vizitációból megállapítható, hogy Szent Bertalan apostol tiszteletére volt szentelve. Magam is jól emlékszem, hogy növendékpap koromban szülőfalumból, Öttevényből, nagy körmenettel mentünk Börcsre, a filiába, ahol az akkori, azóta már elhunyt plébános, Ozoly Ferenc megengedte, hogy szentbeszédet mondjak. Most ezt a templomot tárva-nyitva találtam. Nem lehet az ajtót becsukni. Sajnos, arra is találtam nyomokat, hogy a marhák bejárnak ide. Az oltár és a lépcsőzet kőből volt, de jelenleg romokban vannak, anyaguk jó részét elhordták. A berendezés egy nagyon rossz állapotban levő fa feszületből és 3 darab padból áll. A kápolnának alapítványa, jövedelme nincs. Egyetlen kis harangja faágon függ: ezt a jelenlegi kalocsai érsek, Széchényi Pál, még mint győri általános helynök szentelte meg. Temetője nincs, a kápolna körül földelik el halottaikat. 71 Győri köbölről van szó. 72 A vallásváltoztatókat egyik részről gyűlölet, a másik fél részéről bizalmatlanság kísérte. 73 A kegyúri jog alapján. 194