Arrabona - Múzeumi közlemények 13. (Győr, 1971)
Varga I.: A győri székesegyházi főesperesség egyházlátogatási jegyzőkönyvei 1698-ból
Igen sok sírról még a kereszt is hiányzik, mert a marhák keresztül-kasul járják e helyet. Egy virágos vászon miseruha van stólával és manipulussal. Ugyanezen anyagból antipendium, 1 párna a misekönyv alá, egy darab 2 rőfös zöld posztó a szószékre szőnyegként, két vászonterítő hímezve, az egyiken a Boldogságos Szűz Mária a kisded Jézussal látható. Azt mondják, hogy Telekessy István Csanádi püspöknél, aki jelenleg győri püspöki helynök és őrkanonok, letétben van egy megaranyozott, lyukas rézkehely. E falu a zavarok előtt Öttevénynek volt filiája. Az öttevényi plébánosnak 4 darab szántóföldje volt itt. Ezeket felváltva művelték: első évben az öttevényiek, második évben a börcsiek, harmadik évben pedig az abdaiak. (Szántás, vetés, aratás, hazaszállítás.) Kaszálóul egy kis rétje van, amely azonban csak nedves időben ad egy boglya szénát, szárazságban azonban semmit. Jelenleg nincs plébánosuk, hanem helyette licenciátus. Neve Sinady János, magyar származású, csekély latin tudású ember, aki a váci püspök úrnak, mint jelenlegi püspöki helynöknek az engedélyével jött ide. Az ő meghatalmazása alapján keresztel, esket, egyházkelőt végez, a mindennapi imádságot, valamint a szokott ünnepnapi és vasárnapi szónoklatot könyvből felolvassa. Miután itt plébániaépület nincs, a saját nyomorúságos kunyhójában lakik. A gyermekeket nem tanítja. Hívei panaszkodnak, hogy a licenciátus minden jöttment vidékit, még a győrkülvárosiakat is, minden kihirdetés nélkül, sőt az esetleges házassági akadályokkal sem törődve, könnyen megesketi. A köznapi imával se sokat törődik, azt hiszi, hogy csak vasárnap kell helytállnia. 74 Szolgálataiért a licenciátusnak egy darab földje van, amelyet a község köteles megművelni. A fent említett rét is az ő javadalmát szolgálja. Azután minden pártól kap tyjj köböl búzát és 50 dénárt. Keresztelő 12 dénár, éjjeli virrasztás 12 dénár, temetés 12 dénár, halotti szónoklat 25 dénár, egyházkelő 12 dénár, esketés 25 dénár, temetési harangozás 5 dénár. Egész évi harangozásért minden háztól 1 kenyér és 5 dénár jár, valamint egy kis darab szántóföld, amelyet azonban maga művel. 75 A faluban 25 ház van, ezekben 140 lutheránus, 60 katolikus és 5 református személy, összesen 205 lélek lakik. öttevény Ehhez a faluhoz, mint anyaegyházhoz, a következő filiák tartoznak: Börcs, Abda, öttevénysziget. Három kegyura van: Viczay Ádám, Maholányi János királyi személynök, valamint Széchényi György. Ősrégi, jelenleg romos templomát a zavarok előtt restaurálták. Most ismét romokban van boltozott sekrestyéjével együtt, az oltárt is földig rombolták. Minthogy a templom falai még épek, könnyű volna restau74 Későbbi betoldás: E licenciátus hibái miatt megszökött, utódja Szoldosz János, magyar ember, győri rétor, „csak" mint iskolamester működik. A „csak" nem kicsinyítő jelző akar lenni, csupán azt jelzi, hogy igen csekély tudással, képzettséggel lehetett valaki tanító. A tanítók végezték a gyerekek oktatását, harangoztak, sekrestyések voltak. Ha nem volt pap vagy licenciátus a faluban, akkor temethettek is, de a licenciátusnál felsorolt egyéb egyházi ténykedéseket már nem végezhették. 75 Későbbi betoldás: „Az említett iskolamesternek kevesebb a fizetése." 13* 195