Arrabona - Múzeumi közlemények 7. (Győr, 1965)
Kozák K.: Győr-Sopron megye középkori egyeneszáródású templomairól
XâUTCS llHSS MMÍ Rêutasii ÉS lîoiït&sênefi GvOitemtofe r Q O V N \ bok számának rangjelző volta (amelye az arisztokrácia világában mind a mai napig megvan) s nyilván ez késztette Naprágyi Demetert, hogy a régi 4 lombú helyett a legfőbb méltóságot jelző 10 ágúval cseréltesse ki a szent király koronáját. A korona pántján belül számos olyan lyuk látható, amit a jelenlegi szerkezet nem indokol. Előbb-utóbb sor kell, hogy kerüljön a pánt szétszereléslére s akkon bizonyosabb feleletet kapunk arra, hogy vajon az ötvös felhasználta-e a régi koronát — ez felteheti:' >—, vagy teljesen újat készített. A korona jelenlegi állapotában a boroszlói Dorottya herma magyar sodironyzománcois koronájával. egyezik, 28 kis lombjai pedig tisztán gótikusak. Ezen kívül a pánt köves korongjai feletti ívelt háromszögekben sodrony keret ül. Mindez ellentmond a teljesen új készítésnek s inkább azt a véleményt támogatja, hogy 10 lombot valóban csak helyreállította a mester. Emellett szól a „renovarit" kifejezés is, amely félremagyarázhatatlanul megújítást jelent,. — Felsorakoztatva mindkét felfogás érveit, egyet határozottan leszögezhetünk: a szenttéavatás után, III. Béla korában a korona csak 4-es osztású lehetett. Mivel pedig az érvek arra kényszerítenek, hogy a mostani hermában a III. Béla kori mását lássam, nem tarthatom vélet • lennek az 1600-as jegyzőkönyv 4 lombról szóló adatát s azt sem, hogy a herma címeres paizsában levő korona is ilyen. Továbbra is az a véleményem, hogy a 10 lombot a koronákkal kapcsolatban bekövetkezett jelentésváltozásnak köszönheti, A hermába az igazi ereklyetartót a fej tetején levő nyíláson keresztül tették s teszik bele. A jelenlegi fedő múlt századi, korábban vagy tovább folytatódott a fejen a hajtincsek barázdáinak sora, vagy esetleg kristálylemez fedte az ereklyét, hogy látható legyen. A hermán található felírások: 1. A zománcok alatt a minuscula abc vésett és kurzív betűi. 2. A mellkas belsejében alul számjegyek s más jegyek. 3. A koronán: IN HONOREM S LADISLAI REGIS HUNG: DEMETRIUS NAPRAGI EPPUS ET CANCELL TRANSYL: RENO VA VIT PRAGUAE ANNO MDC. Címer: paizs felett püspöksüveg és pásztorbot, a paizsban: koronából kinövő szűz, jobbjában kardot tart, végén csillag. 4. A szobron belül: Juris Hausger renovirt 1858. 24. Juli. 5. A fejfedőn: Kubinyi János készítette Junius 26-án 1884. évben. 6. A nyak számára készült ráfekvő peremen: Árpádházi Szent László hermáját a győri Székeskáptalan helyreállíttatta Csányi Károly javaslatára Pál Lajos ötvös által. 1930. A herma újabb restaurálásai, szerkezetének megváltoztatása. A jelenlegi összeszerelést az 1930-as restauráláskor tervezte Pál Lajos ötvöstanár. Legrégibb állapotában, mint láttuk a csupasz nyak a mell lemezének felhúzásából alakult s erre forrasztották a 2 részből összeforrasztott fejet. Ezt a régi szerkezetet akkor kellett átalakítani, amikor a hengerelt lemezből való nyakat szerelték a hermára, tehát feltehetőleg 1600-ban, Ekkor forrasztották a nyak tartására a mell levágott belső felére vízszintes gyűrűt s alakították ki azt a szerelés-módot, amelyet 1930-ban megváltoztattak. A régibb állapotok változásait a leírás során láthattuk. A múlt századtól már' levelek, jegyzőkönyvek tanúskodnak az átalakításokról. Ezeket részben vagy egészében a következőkben közöljük: 28 Vö. Hintze E., Szénit Dorottya hermája a boroszlói iparművészeti múzeumban. AÉ (1902) 193—201. 12* 179
