Dugonics András: Etelka : Második könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Írta Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)

29

o . ETELKA' TÖRTÉNETÉNEK kattä néked Gyula ; mert n.em fajáttya, — Heff máfé az udvarról. — Zoltánnak Fejedelmi Székéhez idézlek, —' Addig-is : ha békével akarfz élni ; ne nyúlly Etelkához, —- Meg-engedhettfz ; mert tulajdonom'' őrzöm, —- Itt lefz.ek nála virrattig, — Légy Te-is

? — El-válik: kié léfzen hónap, Etelének ezen fzavaiua .•ki-mondhatatlanképpen fel-háborodott Zálánft; 's:úgy annyira meg-tüzefedett ; hogy irtóztató méreggel, és hírtelen serénységgel ki ránmná kardgyár-, és véletlenebb vakmerőséggel Eteléhez vágna. Kö? röfztij l-h ásította vólna koponyáját; ha Etele, teftének mefterséges eFhajtásával, el-nem-kerúlte vólna az ő első" csapáft. De, hogy az erőt erővel vifzfza-troinfolhatná, ő-is hírtelen ki-ránfotta a' magájét; azt tudni-illik •. mellyet Etelka ajándékozott ; és valaha Atiláuak oldalát é~ k.esítette; moll pedig ugyan csak Etelkának védelmezésére rendeltetett. üfzvé-rkaptanak tehát a' serény, és tüze? ifiak nem külombenmint két Orofzlányok fzokr tanak; midőn, megriiemregygyezhetvén a' pré» dán ; egygyik a' máíikuak nem csak meg-fojtására ; hanem fzéllyel ízaggatására-is iparkodik, Kerülgeti; egygyik a' maliknak nyakát. Gyakor

T ta öízye-csattan.iak, és goromba csorbákat is ejtenek a' hóhérló kardok. Úgy tettfzett : mint-ha Atiláuak kardgya még|moft-is keményebben forog-