Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
.3 8Ï "ETELKA' TÖRTÉNETÉNEK* *Yiek fzeíét vévén ; bátorságot vettem magamnak hogy, Sepelre menttemnek első alkalmatosságával , fzofnőrúságáuak okát meg-kérdezzem ; és, ha lehetne, meg-is-orvosoflyain. Ö el-a7 ludet kedvének nem más okát adta: -hanem a' magános éíetet. Panafzlotta: hogy senki se lenne társaságában ; kinek ítyájasságával fel ébredhetne. -Neki-lzokott légyen-Annya' -házánál a 5 cáraelkodásuak. Ugyan azért : e' Sepeli lakását ollybá tartaná; mint a' repedezett kŐ-fziklákban magános Vad-galambhâk fzomorú élecét; mint & ' • — V f -. j • y*BARNÁS-/M : mivel valóban fBarnás-is. A' Németek eme' lzóban ; SZEK-/Ű , kűlöitíbseget nem tud• dtt tenni a' SZEK, és SZEG köztjtt; ugyanazért: azt is gondolván : hogy SZEK-fü t és SZEG-/«' éppen egygyet tenne ; azon mi SZEK f üvíhiket -így nevezek: Díagd, nz-az : fzeg. Innett -Jött ezen fzavokis , ©ctríirj nagd , az-àz :. Fú fzerjzdm./zeg. Hogy pedig SZEK, avagy SZEG annyit tett légyen a' Regieknél, ifiinr moftsmiaknáT a' BARNA; bizonyíttya ama' légi Magyar Ember KEZA , !ki Kun-lcíjzlo Királyunknak idejében élt y és írott Könyvét néki Ajánlotta I28i:dik EfztendóbeU. Gróff ZRÍNYI Nliklóriis gyakran emlékezik a' SZEG-lorúl, az-az : BARNA lorúl. A'*mit tehát a' régi Világban élo Magyaraink ZEG - menynek mondottanak , azt a' mcjftani időben: BARNA-mewyecj^éiteí' mondgyuk. KE« -ZA. ZRÍNYI. :