Dugonics András: Etelka : Első könyv : Második meg-jobbított ki-adás / Dugonics András. - Pozsonyban és Pesten : Füskúti Landerer Mihály költségével és betőivel, 1791 (Lsz.: Cs.Gy.844)
372 ETELKA', TÖRTÉNETINEK, fo fz tátott. Ezeknek hallátára úgy ei-állott mindnyájoknak fzavok ; hogy egygyik a' másikának csak ízemébe nézne; inkáhb-is hallani akarna valamit, sem-mint hogy maga valamit be'zéliene. Gyulának fzemeiboi ki-gordűitenelc a' könyvek. Ez a' Nyitrai Csatában , az Orofzi Ütközetben, a' Bolgárok' meg-verésekben , 's-más e'íele háborúkban vele katonáskodott, és Vezér* jenek vitézségét jóljtiita. Ugyan azon okból : átkozta magúban Zoltánnak hál'-adatlan ízívét; mellyel azon régi jó Katonáját, ki Álmosnak, Árpádnak j és az Orízágnak védelmezéséjctt annyi vefzedelmekbeil forgot ; an tytt nyert, és soha seramit nem vefztett : végtére e' példátlan böesteleuséggel illetné. El-se-titkolhatta ama' gyanúit ; hanem viiágossan panafzolkodott: hogy «« Zoltán, valami gaz-embernek ólálkodó fzavaival, meg-csalattatott ; és ezen változás egy H ej jehujja Hebe-hurgyának fzefessegétől fzármazhatott. Reinénleiie pedig ezen rendelésnek megváltozását; ha Zoltán (az igaz útra vezettetvén) elze után indúlna. Önnön-maga fel-fogna menni Budára; és nyakát törné azon marakodó kutyafajtának: ki az Orfzáguak e' fenék-kövét fefzegetni merte. Gyulának hevességét látván Huba ; így fzóllamlott-meg : Hagygyán , édes Gyulám ! Ezért egy öíz hajaddal többet ne nyoltess őfzbe-facsa* rodott fejeden. Jó tettemért jót nem remélhettem