Dugonics András: Magyar példabeszédek és jeles mondások : I. rész / Összeszedte és meg világosította Dugonics András. - Szeged : Nyomatott Grünn Orbán Betűivel s Költségével, 1820 (L.sz. Cs.Gy.834)
El éri a'kávé. l). Kakas alatt tojást keres. Sótalan Leves. Csak egy héj jávai van az esztelen. Ki lehet szájából a' kenyeret lopni. Verd ki fogát, bele fektetheted a' hő csőbe. Nagy a' homloka, vagy ember, vagy ökör. Nem sokat gyertyázott a' könyvek mellett. Többet koptatta talpát, mint farát. Ülve tanúi az ember. Hogy el ne lopják szekrénybe zárta eszét. Akkor tiszta a' kút, mikor békét hagynak. Okos a' bolond is , ha meg nem szóllíttyák. Más birja a* felső várat. Nagy bolond. 2) Ha szarva volna , szánthatnál rajta. Ökörből lett szamár. Fehérről a' kérdés , feketérúl felel. Tud hozzá, mint vak koldus a' tető fogáshoz. Sarkábúl esett ki üdőtlen veleje. Csupa csiriz a' fejében. 1) Kávét vesz vala magának egy esztelen , .melybül nyerssen egyszerre meg övött egy icét. És mivel hallotta; bogy., kik sok bort isznak, azokat utóllyára el szokta érni a' boE hirtelen kocsijára fel ült meg hagyván kocsiskodó fiának: hajcsa a' lovat, hogy a' kávé el ne érje őket. ' 3) Egy magos izmos tenyeres talpas embernek nem ige» sok vala fejében ; még is azt merte egyszer mondani : soha se látott olyat , kit ha az Isten szép magos testtel meg áldott, annak szép eszet ne ajándékozott volna. Erre egy ba'gató: Nem látott tehát az Ur ? magát tehát soha a' tükörbe nem nézte.
