Múzeumi Kutatások Csongrád Megyében 1984

RÉGÉSZET ÉS HATÁRTERÜLETEI - Fodor István: Jerney János a dél-oroszországi kun sírszobrokról

nyira. 8 órakor nagy völgyszakadathoz jutánk, hol a' folyam felé kanyarodván, a' völgy' oldalán sziklakő darabok csúcsailának ki, mellynél ismét 6 halom egy csoportban, balra pedig 2; reá Kaira falu következett a' Dneper' Kairka nevet viselő holt ágánál, azon völgyszakadatra kinyúlva, melly keleti részén a' Dneperig terjed és kiálló gránitkő ormokban bővelkedik, csalhatatlan bizonyságát nyújtva az orosz nyelven jelentéssel nembiró helyneve' nem más, mint KŐÉR értelmének. Milly öröm: a' Dneperen átkelve már is elődink' emlékeire bukkanni! Meggyőződtem az iránt igenis, hogy e' hely csak magyar nyelvű néptől nyerhette nevezetét; magából a' termeszet-billegzette helyzetből vonatván le. öröm-élvezetimhez még az is járult, hogy olly nagy számmal tűntek itt föl a' kőszobrok, miszerint hat órai huzamos vizsgálódás után sem valék képes a' folyam mellett messzi nyúló faluban mind egyről egyig megszem lelni; csak a' nyilvánost) helyeken föltűnő 's hozzáférhetőbbeket rajzolgatám le vázolatban. Hlyének: A/ a közönségháznál némi istállószinben jászolynak alkalmazva találtam 3 nagyot. 1-ső női szobor, 1 öl hosszú 1 1/2 láb széles; 2-dik férfié, 4 láb magos, 2 láb széles, de már fej nélkül. 3-dik szinte férfit ábrázol, 5 láb magos, 2 láb széles, ismét fej nélkül. B/ Dividenko házánál a' falu' déli részében, 3 darab. 1-ső háza falának tövéhöz ásva az ereszét alatt épen a' pitvarnál, 3árga agyaggal betapasztva; colossalis nagyságú lehetett, minthogy a' köldökön fölüli kilátszó rósz maga 4 lábnyi. 2-dik a' szin' sarkánál gerendák közt, 4 1/2 lábnyi lapos durva mû. 3-dik a' házelőtti kapunál földszint fekszik, szinte durvább mü. Dividenko előadása szerint mindezek még atyja idejében hozattak a' mohillákról /halmokról/. Két legnagyobb ép szobrot 15 év előtt elvittek tőle az akkor épült templom' alapjába; az 1-ső szám alattinak alsó része is eltöretvén, oda akalmaztatók. C/ Szmatenkó Antal-nő házánál Dividenkónak majd átellenében 2 példánynak jöttem nyomára. 1ső a' kapufalához leásva, fejnélkül, majd térdig látható, 2