Banner János: Apátfalva néprajzi vázlata. A Makói Múzeum Füzetei 66. (Makó, 1990)

Berendezés

14. kép A folyosón szúnyoghálós ágy. Az ágy végénél, a lefüggönyözött konyha előtt alacsony asztal és szék. A mindennapi munka elvégzésére szolgáló segédeszközök. A folyosó udvar felőli párkánya és a fal alsó része fehérre van meszelve, felette mintás festés. A falon a ma divatos nótaszövegeket illusztráló ízléstelen vásári képek. A folyosó tetőszerkezete későbben lett a házhoz toldva. A szúnyoghálós ágy a gazda éjjeli tartózkodási helye a kora tavasztól késő őszig. A folyosó legtöbb helyen szőlővel van felfuttatva. A pitvarba belépve megkapó látvány tárul szemünk elé (14. kép). A vakítóan fehérre meszelt falakon csak úgy ragyog a temérdek tányér. A konyha előrészének falai is tömve vannak virágos mintájú, ragyogó tisztaságú tányérokkal. Legnagyobb részük porcelán, csak itt-ott maradt meg néhány magyaros mintájú cseréptányér. A konyha belső részének hátulsó fele, a kispadka felett is tele van aggatva tányérral. És ez a sok tányér — bár száma a százon jóval felül van — lakodalomkor vagy más ilyen alkalomkor se kerül le a falról, mert ez a ház legnagyobb ékessége. Inkább kölcsönkérik a rokonoktól, akik viszont más alkalomra innen kölcsönzik. A nagy egyformaságot csak itt-ott szakítja meg egy-egy vörös vagy kék szalagon lógó kanál vagy pici tányér. A hátulsó fal a padka felett patronnal mintázott festéssel van ellátva. A kis padka le van takarva. A két oldalt húzódó tüzelők közül az egyiken vörösréz és cin tányérok, a másik helyen szabad tüzelő van. Ez a helye a konyhának a régibb házakon ma is szabadkéményes. Módosabb házaknál már le van padlásolva. Az első rész menyezete cifrán 21