Polner Zoltán: Koronával koronázzák. Makó környéki népi imádságok és Krisztus- legendák. A Makói Múzeum Füzetei 48. (Makó, 1985)

KRISZTUS-LEGENDÁK - Krisztus és Szent Péter éjszakai szálláson - Krisztus és Szent Péter kocsmában

Akkó, ahogy ott táncótak égy részeg mégrugta Pétért, hogyhát aszongya, ez még csak itt fekszik, nemhogy mulatna. Aszongya Pétér, Uram-Jézusom, gyere mán kívül, majd én mék béliül. Mikor béliül mént Pétér, akkó aszongyák, adjunk mán a belsó'nek is. Pétér mégen kapott. Mégen mégverték. Akkó aszonta, Uram-Jézusom, gyerünk, mer itt nem jó helyünk van. (Kardos Józsefné, Apátfalva.) Változatok Mikor az Úr Jézus a földön járt elmentek szállást keresni Pétérré. Beméntek égy kocsmába. Hát osztán ott telve voltak. Ott a földön csak léfektették ükét. Hát Jézus bellű feküdt. Nem. Pétér feküdt bellű, Jézus kívű. Úgyhogy akkó nagyon mulattak ott a kocsmába, oszt akkó mégrugdalták a külsőt. Pétér aztán így gondolta, na, ütet nagyon mégrugdalták, majd bellű fekszik, Jézust teszi kívű. Akkó csak nagyon mulattak. Rugdossuk még mán a belsőt is. Mégin csak Pétér kapott ki. (Nádudvari Lászlóné, Csanádpalota.) Mikor Jézus Krisztus a fődön járt Szent Pétörré kocsmába bemöntek. Oszt a kocsmárosnak nem vót szobája, csak égy szoba, égy heverőszoba, abba sé vót ágy. Szalmát vitt be, oszt ott adott nekik szállást. Jézus Krisztus belül aludt. Szent Pétör Légyén a puha fába kemény vascsomó! 43