A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 9. (Szeged, 2003)

RÉVÉSZ László: Újabb adatok a Karos-Eperjesszög I. honfoglalás kori temető értékeléséhez

Talán még ennél is jelentősebb az az esemény, amely ugyancsak 2001 késő őszén következett be. Azokban a hónapokban a Nemzeti Múzeum alapításának közelgő 200. évfordulója tiszteletére összeállítandó, az intézmény gyűjteményeinek a történetét ismertető kötet megírásán dolgoztunk, magam éppen a honfoglalás kori gyűjtemény létrejöttével kapcsolatos iratanyagot tanulmányoztam. E munka során hívta fel a figyelmemet Prohászka Péter kollegám arra, hogy a Régészeti Osztály iratai között több karosi vonatkozásút is talált.

1 Átolvasva ezeket kiderült, hogy a kérdéses jegyzőkönyvek, levelek, feljegyzések a karosi I. temető területén 1936ban feldúlt leletekkel foglalkoznak s azokról alapvető fontosságú, mindmáig ismeretlen információkat tartalmaznak. A karosi temetőcsoport feldolgozása során korábban csupán Horváth Tibor ásatási naplójára és jelentéseire sikerült rábukkannom a Régészeti Adattárban,

2 így csak az azokban foglaltakat hasznosíthattam. Az alábbiakban az újonnan előkerült dokumentumokat, ezt követően pedig a hitelesítő ásatás eredményeit ismertetem. Miután az említett dokumentumok többsége nemcsak a leletek előkerülésének körülményeire s azok jellegére nézve ad felbecsülhetetlen fontosságú adatokat, hanem a korabeli múzeumügy vonatkozásában is, egy részüket szó szerint közlöm, a kevésbé lényegeseket pedig kivonatolva ismertetem. Az első jegyzőkönyv a sírok előkerülési körülményeit tárja elénk:

3 „ Zemplén vármegye főlevéltárnoka Jegyzőkönyv Felvétetett Sátoraljaújhelyben 1936 évi január hó 25-ikén, a Karos község határában lévő Eperjesszög tanyai dűlőben Gecse József id. karosi lakos (Újtelep) kisgazda birtokos földjén végzett ligolírozás alkalmával 1936 évi január hó folyamán több napon egymásután talált régészeti leletek korának megállapítása s egyben majdnem egy szekérre menő emberi és állati csontok, fegyverrészek, ezüst és bronz esetleg arany ékszerek és díszművek, edények tudományos célra való bevonása, egyben a további feltárás szakszerű biztosítása érdekében. Jelenlévők a sátoraljaújhelyi m. kir. állami rendőrség részéről dr. Hutai Jenő rendőrfogalmazó, sátoraljaújhelyi lakos, a vármegyei múzeum részéről dr. Meczner Tibor vármegyei főlevéltárnok és Palotás János vármegyei alkalmazott mint jegyzőkönyvvezető. Dr. Hutai Jenő előadja, hogy tegnap délelőtt tudomására jutott, hogy egy vidéki földmíves ember a városban ékszerészekhez bemenve ott különféle régi ezüstnek és aranynak látszó tárgyakat kínál megvételre. Igazoltatás végett további eljárás céljából az illetőt a kapitányságra előállíttattam. Igazoltatásakor magát Gecse József karosi illetőségű és lakos földmíves kisgazdának mondta be. Személyazonos s ágál Homoki János m. kir. rendőr főtörzsőrmester polg. ruhás nyomozó régi ismeretség alapján igazolta. Gecse József előadta, hogy a Karos község határában lévő Eperjesszög tanya dűlőben tulajdonát képező földjének mélyásásos rigolírozása alkalmából folyó év január eleje óta több esetben ember csontokat és állati csontokat, továbbá különféle régi ékszereknek látszó tárgyakat agyag korsókat, nyílvégeket, előtte ismeretlen egyéb fém tárgyakat. O nem ért hozzá és ezért előbb az ékszereknek látszó tárgyakat behozta Sátoraljaújhelybe, hogy itt hozzáértővel megbecsültesse. Állítása szerint még egy darabot sem adott el belőle és az általa talált különféle tárgyak részint a lakásán, részint a földjén megtalálhatók. Önként beszolgáltatta és átadta a behozott és megjelölt módon talált tárgyakat, és pedig 6 drb. régi korból származónak látszó valószínűleg ezüstből való, pa tinával bevont különféle nagyságú fémkarika, 3 vé kony ezüst lapocska, mindegyiken durván fürt lyuk van. Kettő drb. kicsi vékony ezüstnek látszó patinás kis karika, 4 drb gombszerű fémgomb féle és kék színű nyakfüzér kő, továbbá 1 drb 60 mm hosszú 16 karátos aranyárát és 1 drb aranynak látszó tégla lapalakú nyakcsüngő ékszer benne római sisakos fej vésésű kamel. Végül több darab törmelék való színűleg fémből. Összesen 19 drb. melyet a további eljárás végett a kapitányság letétjébe feljegyeztet tem és letéti kezelésbe vettem. Gecse Józsefet igazoltatás után elbocsátottam azon utasítással, hogy hazaérkezésekor a leletről a Karos község elöljáróságának tegyen jelentést. Továbbá illetékes eljárás végett az illetékes csend1 Prohászka Péter baráti segítségét ez úton is szeretném megköszönni. 2 Horváth Tibor jelentései és naplója: MNM RégAd: 107. K. III, MN M RégAd: 5. K. I. 3 Az egész, alább bemutatásra kerülő iratanyag a RégOszt: 14/1936. szám alatt található.