A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 2. (Szeged, 1999)
PÁL József: A szegedi Boromei Szent Károly irgalomház története (1929-1951)
A többirányú kérés hatására a szegedi polgármester megkísérelte a Népjóléti Minisztériumot fizetésre bírni. Kérelmében így írja le az Irgalomház ápoltjainak helyzetét: „Az intézet egészségügyi felügyeletét városi hatósági orvos látja el, aki azt jelentette, hogy a gondozottak az utóbbi két hét alatt élelem hiánya miatt annyira legyengültek, hogy az egyébként járóképes betegeknek jártányi erejük sincs. A táplálkozás hiányosságának fő oka az, hogy az intézet éléskamráját kirabolták, s az összes tartalék élelmiszert elvitték, másrészt pedig az állami gyermekmenhely a gondozási díjat nem fizeti ki a keUő időben, és az intézet élelmet nem tud felvásárolni pénz hiányában." (Polgm. ir. 13403/945) Az írásbeli fölterjesztés mellett, a polgármester személyesen is eljárt a minisztériumban, ahol szóbeli ígéretet kapott is a sürgős fizetésre. (Ugyanott) Mivel a szóbeli ígéretből nem akart valóság lenni, és - mint már szó esett róla - az élelmezési nyersanyag beszerzésével is gondok voltak, a polgármester a városi tanács elé vitte az Irgalomház élelmezésének ügyét. A városi tanács 1945. dec. 23-án a következő határozatot hozta: „Az intézetben gondozottak élelmezési és a kórtermek fűtési kérdésének megoldása halasztást nem tűr, ezért a városi tanács az intézetben gondozottak élelmezését az Újsomogyitelepi Napközi Otthon központi konyhája utján elrendeli a napköziotthonos étkeztetési napokon, éspedig a mai naptól kezdődően 1946. jan. 31-ig bezárólag díjmentesen, 1946. február egész hónapban önköltségi ár meüett. A város tanácsa ezen elhatározásával is kifejezésre kívánja juttatni azt, hogy mennyire kívánatosnak és szükségesnek tartja a társadalom elesettjeiről való gondoskodást, eüátásuknak biztosítását. "(Ugyanott) 6. Polyák igazgató és az irgalmas nővérek közötti konfliktus Az Irgalomház belső konszolidációját azonban nehezítette az is, hogy - a szatmári irgalmas nővérekkel való vita lezárulta után - Polyák Károlynak az irgalmas nővérekkel támadt konfliktusa, részben anyagi, részben szervezeti kérdések miatt. Polyák Károly 1946. máj. 14-én kelt levelében adja elő Hamvas püspöknek a kérelmeit ületve sérelmeit. Mindenek előtt azt kéri, hogy a püspök hétköznapokra bízza meg az Irgalomházba lelkipásztori helyettesítéssel dr. Papp Béla hitoktatót, aki az intézethez közel, Fodor telepen lakik, és aki elváüalná a reggel fél nyolckor tartandó szentmisék celebrálását, valamint az első-pénteki, a májusi és októberi ájtatosságok megtartását. A vasár és ünnepnapi szentmisét valamint a litániát ő (Polyák Károly) továbbra is megtartaná. A helyettesítésre - mint mondja - két dolog miatt lenne szükség: Az egyik, hogy mivel 1946. januárjától az egyházmegye oeconomusa(gazdasági ügyeinek irányítója) is lett, kénytelen gyakran Szegedtől távol lenni. A másik nehézség abból fakad, hogy az intézettől távol lakik, és az oda való naponkénti vülamosozás havi 900 mülió pengőjébe kerül, miközben a fizetése csak havi 600 müliót tesz ki. Egészségi áüapota pedig nem teszi lehetővé, hogy naponta gyalog járjon ki. Az irgalmas nővérekkel való konfliktust pedig az okozza, hogy a nővérek már eleve nem akarnak belemenni abba, hogy dr. Papp Béla a helyettesítésért az intézettől reggelit, ebédet és vacsorát kapjon, mégpedig nem Polyák Károly élelmezési keretéből.