A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 2. (Szeged, 1999)

PÁL József: A szegedi Boromei Szent Károly irgalomház története (1929-1951)

„Megállapítottam, hogy az Irgalomház megfelelő jövedelemmel rendelkezik, a téli beszerzés egy része megvan, s mivel teljesen berendezett konyhája és felszerelése van, ezért az Irgalomháznak a város részéről való átvételére szükség nincs." Vállalja viszont a szakszerű irányítást, Pippkó Beátának az Újsomogyitelepi Napközi Otthon és Óvoda vezetőjének, valamint dr. Dobay Pálnak, a népjóléti ügyosztály vezetőjének bevonásával. „Készségesen váüalom azonban az esetleg felmerülő kiadásoknak az intézet részéről való megtérítési kötelezettség meüett a szakszerű irányítást úgy az intézet vezetésében mint az élelmezés lebonyolításában, melyre fölkérem az Újsomogyitelepi Napközi Otthon és Óvoda vezetőjének, és dr. Dobay Pál népjóléti ügyosztály vezetőt." (Ugyanott) A konkrét gyakorlati megoldást a következőképpen gondolta el: „Felkérem az Újsomogyitelepi Napközi Otthonos Óvoda főnöknőjét, hogy az Irgalomház élelmiszer és egyéb szükségleteinek beszerzésében s az élelmezés lebonyolításában az Irgalomház gondnokának bevonásával közismert nagy körültekintésével és hozzáértésével intézkedjék. Utasítom dr. Dobay Pál tanácsnokot, hogy az Irgalomház ügyét a legnagyobb gonddal és igyekezettel intézze, úgy az intézet gondnokának, mint az Újsomogyitelepi Óvoda főnöknőjének a legmesszebbmenőén áüjon rendelkezésre, s kövessen el minden telhetőt, hogy az intézet gondozottai ellátásában és gondozásában fennakadás ne álljon elő. Felhívom az Irgalomház gondnokát, hogy az élelmezés lebonyolításában, a beszerzésekben, az Újsomogyitelepi Napközi Otthonos Óvoda főnöknőjének rendelkezései, az Irgalomház minden ügyében pedig dr. Dobay Pál tanácsnok véleménye és intézkedései alapján járjon el. Felhívom továbbá, hogy a gondozási díjak beszedését szorgalmazza, hogy szükséges anyagiak mindenkor az intézet rendelkezésére álljanak. Az Irgalomház számításai, bevételei, nyüvántartásai továbbra is úgy kezelendők, mint eddig. Személyzeti ügyekben a rendelkezési joggal úgy az alkalmazást, mint javadalmazást ületőleg felruházom a gondnokot és az Új somogyitelep főnöknőjét azzal, hogy az Irgalomházban működő nővért előzetesen meghaügatni kötelesek." (Ugyanott) Az Újsomogyitelepi Szent Margit Napközi Otthonos Óvoda vezetői, az irgalmas nővérek, elfogadták volna a polgármester javaslatát; az Irgalomház élelmezésének megszervezését, a lebonyolítás irányítását, sőt hajlandók lettek volna saját konyhájukon lebonyolítani mindent, ha az Irgalomház vállalja a költségeket. Elképzeléseiket a főnöknő a következőképpen vázolta a polgármesternek: „A Boroméi Szent Károly intézet étkeztetésének átvételét az Újsomogyitelepi Szent Margit Napközi Otthonos Óvoda jelenlegi vezetői Páli Szent Vincéről Nevezett Irgalmas Nővérek a következő feltételek meüett fogadhatják el: 1. Tekintettel a jelenlegi alacsony létszámunkra, elkülönített étkeztetést túlterhelés nélkül nem tudnánk lebonyolítani. Másrészt pedig anyagi megterhelés nélkül jól élelmezni képtelenek volnánk, csak tömeges élelmezés utján tudnánk a gyermekek jó élelmezését biztosítani, napi 2,50 P. megtérítés meüett. 2. Tisztelettel kérem az intézet raktárában lévő nyersanyag átadását. 3. A megfelelő eüátmányt a fent nevezett intézet gondnoksága keüő időben a kezeimhez juttassa, és annak lebonyolításában akadályokat ne gördítsen azáltal, hogy a beszerzést a gondnokság eszközölje.