A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 1. (Szeged, 1995)

ZOMBORI István: Egy írástudó szegedi parasztpolgár a 20. század elejéről

vem verset is faragni" - írta a vers keletkezését indokolva. Itt a „Levél haza" címet adta neki, majd a naplóban a „Levél a Dnyeszter mellől" címmel szerepel ez a vers (ld. ott). Három nappal később feleségét és lányát névnapjukon köszönti verses lappal 1916. augusztus 18. Névnapi köszöntő Mielőtt megírnám ékes köszöntőmet, Tartsátok csak ide a füleiteket Te is jó anyjukom, te is varró lányom, Amúgy magyarosan majd megráncigálom. Mert, hát izé, ma van vagy mi Szent Ilona Nyúljon még sokáig éltetek fonala Szökjön el tőletek a búbánat messze, Öröm és békesség szálljon szívetekbe. • Legyen a kamrátok tele disznólábbal Az ereszét alja piros paprikával Poharatok mindig legyen tele mézzel A pénzes bukszátok pedig apró pénzel. Mit is kívánjak még feleségem, lányom Jó kívánságimat mind rátok prédálom Legény is járhat a házhoz kettő három Ráadásul pedig magamat ajánlom Miről is jó anyja mindig szomorkodni Látod,van még kedvem köszöntőt faragni Pedig tán az egész egy régi szép álom Vegyétek jó néven feleségem lányom. Irta egy vén vőféj. Természetesen Vajas József nem költő. Azt mondhatnánk, hogy a népköltészet, a templomi ének, továbbá az elemiben tanult Petőfi, Arany, Vörösmarty,