A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 1. (Szeged, 1995)

ERDÉLYI Péter – Sebőkné Gombos Zsuzsanna: Újabb Kossuth-levelek a csongrádi örökváltságról

A költsön bizonyos: Kereskedelmi társaságunk azt saját financiója alatt iniciálván keresztül vitelét becsületbeli dolognak tekinti, ne méltóztassék tehát kétséget is táplálni. De méltóztassék Európa financiális crisisének közbejöttét méltányolva csak annyi időt engedni, miszerint a Csongrádiak nagyobb áldozata lehessen a Dolgot eszközölni, mert a discursus olly magas, hogy ha például Hamburgban ma le akarnánk is tenni az egy milliót, nem lehetne annak Bécsre vagy Pestre traccirozását elfogadnunk, mert a váltó leszámítolás 30-40 ezer forint áldozatba kerülne. Tudom és méltánylom is azon okokat, mellyek épen Január elejét tanácsolják határnapul megválasztani, de Méltóságod kegyességének hozzájárulta val könnyű a dolgon segíteni. Méltóztassék tán ezen fél évre, de csak fél évre és nem tovább a Csongrádiaknak úrbéri sessióit árendába adni, s a dolog ki lett egyenlítve, mert ha nem tartanak meg a félév végé(...) határnapot s a váltság bért akkorig be nem fizetnék, minden legkisebb zavar nélkül fenmaradhatna a jelen állapot. Midőn tehát Méltóságodat a felhozott fontos körülmények tekintetéből ezen félévi határidő megadására újólag sürgetőleg kérném. Kegyeibe ajánlott, mély tisztelettel vagyok A Méltóságos Grófnak alázatos szolgája Kossuth Lajos A Magyar Országos Levéltár, Kossuth-gyűjtemény U.M.3. 3 Szabados Antalnak, Csongrád város ügyészének levele Kossuth Lajoshoz az örökváltsági szerződés életbe lépését akadályozó tényekről. Csongrád Julius 26.a 847 Tekéntetes Táblabíró Úr! Kettős aggodalommal veszem fel tollamat a Csongrádi örök váltság ügyében történtekről tudósítani a Tekéntetes Urat, ámbár hiszem, hogy a kitartás, hű bizodalom még megszülendik a várt eredményt, és mentől nagyobb nehézségek között küzdve sikerül célt érhetni, annál édesebb tartósbb köteléke köti le hálának minden jól vevőket nagylelkű jótevőik eránt; és meggyőződve lennék miként mind ezek, tudósításommal már semmi titkot sem födök fel Tekéntetes Táblabíró Úr előtt, ki örökváltsági ügyünket kitűnő pártfogásának figyelmével kísérni meg nem