Lengyel András szerk.: A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historiae Literarum et Artium, 5. (Szeged, 2010)
Lengyel András: Balázs Béla levelei Juhász Gyulához
A levelek leírását, az olykor szükséges datálást s a magyarázó jegyzeteket közvetlenül az egyes levelek után adom. Ennek a gyakorlatnak a haszna kettős: (1) Nem kell ide-oda lapozgatva keresgélni, ha valamely utalás magyarázatát keressük, (2) az egymás után sorakozó levelekhez tartozó jegyzetek szinte automatikusan kontextust teremtenek a levelek köré. Mindaz, amit a levelek írója és címzettje magától értetődő háttértudásként birtokolt, így az olvasó számára is fölkínálkozik. 1 febr. 18. Bp. I Verbőczy u. 16 Kedves Gyula Valaki elküldte nekem a Nagyváradi „Szabadság" egy számát, melyben is a „Halálesztétikámról" való recensiódat ill. védőiratodat leltem. Nagyon szépen köszönöm - Két dologért ugyan megpofoználak, ha itt volnál, pro primo azért mert „tanár"-nak tituláltál, de azért is, mert engedtél a 48-ból, avval a „fiatal óriás" valakivel szemben - aki tudománytalannak mondja, mert nem positiv empirikus - Mért hagytad magunkat? Igenis, nem csak szépségre és immanens igazságra, hanem tudományos értékre is számot tartunk vele! - A kísérleti empirismus nem egyetlen módszere a filozófiának és a „nagyperspektívákat" soh'se az nyitotta. - A magunk szempontjából persze, hogy nem akarok megoldani semmit - De számukra a meglátás megoldást jelent - Ugyan balul védsz az ilyen vallomásokkal. - Denique mindegy - csak azt akarom mondani, hogy én ennyit se engedtem volna. - Ezért a kettőért hát megpofoználak - az egészért azonban megcsókolnálak, mert látom belőle, hogy szeretsz, - Igen, azt mondhattad volna, hogy ez persze annak a művészetnek az esztetikája melyről Nietzse beszél: „Eine Kunst nur für Künstler" — Most felelj lehetőleg gyorsan a következő kérésekre - Hogy vagy, mit csinálsz (csináltok) Szegeden? - Paulo Francesca? Hogy jutott eszedbe a Nagyváradi „Szabadságba" írni? — Ki vannak rakva a szegedi kirakatba „Halálesztétikák" - akadt-e már olyan futó bolond, aki megvette? - Hol és mikor jelent meg az a „levágó" kritika a Hal.Eszt.ről? (erre rögtön felelj - szükségem van rá.) - Szegedi lapban volt-e, lesz-e ismertetés? - Tudsz-e módot rá, hogy a „Héthez" bejussak? -A „Nyugatban" már megvetettem a lábam - Az Új Idők lassacskán szintén beenged talán - De az első nagyon ritka, a másik nem elég modern ahhoz, hogy beleférjek. Kellene még a „Hét" és napilapok. - Nem irathatnál valami pesti lapba Kosztolányival recensiót? Ha kedve volna, küldetnék neki egy példányt. A dolgom különben meglehetős komiszan üres - A doktorátus tanulás elkínoz - Irodalmi ügyeim fejlődnek, de nagyon lassan - Idővel talán sikerülni fog nektek mégis kicibálni a nyilvánosságra - nocsak táncoljon előttünk a „kicifrált ködjövendő" — Isten veled - Köszönöm szépen mégegyszer a megemlékezésedet. Felelj mindjárt! Ne légy lusta, Ilit, ha még ott lebzsel, küldd haza. szervusz Herbert Autográf levél, borítékja nem maradt fönn. Részlegesen keltezett, de a Juhász Halálesztétika-kritikájára való utalásból nyilvánvaló, hogy 1908-ban keletkezett. Jelzete: PIM V.3993/2/12. Valaki: valószínűleg Rechtné Bauer Zsófia, Balázs Béla apjának, Bauer Simonnak legidősebb nővére, ekkor a nagyváradi polgári és kereskedelmi leányiskola igazgatónője. Bauer Hilda szerint ő "[n]agyon szerette Herbertet, sokat várt tőle, levelezett vele". Vő. K. Nagy Magda: Balázs Béla. Bp. 1973. 386. - a „Halálesztétikámról" való recensiódat: Halálesztétika. Egy új könyvről. Szabadság, 1908. február 16. Újraközölve: JGYÖM 5:164-166. - „tanár"-nak tituláltál: Juhász Gyula cikke e mondattal indul: „Egy fiatal magyar tanár 24