A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 5. (Szeged, 2005)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása I.
Ok nélkül síró gyereket elvitték a gyógyítóhon: vót itt egy asszony. A küszöbön forró ólmot öntött vízbe, nézögette milyen alak látszott az ólombul. Akkor mondta az imádságot a gyerökre. Kz Az eddig megismert rítusoknak éppen fordítottja az egyik magyarcsanádi változat: szemverés ellen az ajtó sarokvasára bal kézzel ivóvizet löttyintettek, majd egy tiszta ruhával letörűték. A törlőruhával megsimogatták a szemmel vert gyereket vagy állatot, hogy a szemverést letöröljék rúla. Amikó a törléssé végeztek, a ruhát meggyújtották, és amikó má égett, azt mondták: Ekűdöm a füstöt világjáró szélnek Hogy megártson minden szemverő szemének. Mes Olyan is vót, akinek madárszart főztek tejbe, oszt azt adták szëmverésrùl. Apf Megijed, félés Ha a csecsemő valamitől megijed, fél, nem tud aludni. Olomöntéssel derítik ki, mitől ijedt meg. A szabadkémény alatt tálba nyitott ollót tesznek, vizet öntenek, a gyereket abrosszal leterítik, majd restán körösztül öntik az ólmot a vízbe, ahol nagyot durran, gőzölög. Ezt háromszor ismétlik. Az ólom alakja megmutatja, mitől félt, s attól elmúlik. 457 Apf Ijedtség okának kiderítésére ólmot öntöttek. A gyermeket a kemence elé ültették, feje fölé restât tartottak, s a vízbe öntött ólom kimutatta, mitől ijedt meg. Egy esetben pl. sugár alakban futott szét, ami arra utalt, hogy villámlástól ijedt meg. Ólomöntés közben a Miatyánkot mondta az asszony. Az ijedtség elmúlt magától. 4 8 Apf Köhögésre kamilla-, hársfa-, ill. fokhagymateát vagy fokhagymás-cukros tejet itatnak. 459 Gyermek szamárköhögésekor két gyógymód ismert: megcsókolja a szamarat, ill. szamártejet iszik. °Apf Tóth I. és mt. közlik a harmadikat: szamár szájában megforgatott kenyeret adnak a betegnek. 4 A gilisztás gyerek föltűnően sokat eszik, de nem látszik rajta, gilisztacukrot kapott. 462 Apf Gilisztás gyerekkel kakukkfű teát itatott Mari Ferencné. A giliszta a végbélen át távozik. 463 Cspal Gilisztás gyerököt hasra fektetik, s naponta pálcára csavart vászonnal körül törülik a végbelét. 4 Cspal-Köv 454 Ferenczi 1977,324-325. 455 Polner 1985 a, 12. 456 Polner 1985 a, 13. 457 Szigeti EA 18 331, 14; 21 921,45-46. 458 Kiss, Vörös 2002,15. 459 Markos, 1986, 65. 460 Szigeti EA 18 331, 27. 461 Tóth I. et al. ÍJAM A 993 -84 (Helye bizonytalan: Deszk, Makó, Szeged ?) 462 Szigeti EA 18 331,6. 463 BazsóEA21 190,3. 464 PánczélEA20 495,51. 224
