A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 5. (Szeged, 2005)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása I.
(!). Megszentelte a gyereket az Úrjézus Krisztus nevibe. Megkeresztellek, hogy ne legyél pogány. Az Isten előtt megállhass. Ezt mondták rá. Adott neki nevet is. Ha azután meghalt, a temetőbe, a kápolna mögé temették űket. Olyan kis ládikába tették le. 230 Apf (Tehát meg volt keresztelve, ennek ellenére nem részesült rendes temetésben!) A mégis kereszteletlenül meghalt kisgyerekek sírását aki meghallotta, az mögkörösztölte. Az Atyának, Fiúnak, Szentlélök Istennek nevében mögkörösztöllek tégöd. Osztán a sírása elhalkul. 231 Az 1880-ban született Fekete Szilveszterné még többet tud erről: nevet is kell adni neki (mögkörösztöllek, most ez vagy) és akkó oda köll vetni valami kis ruhát neki. 232 (Vagyis „eljátssza" az egész keresztelési szertartást!). A kiszombori idős asszony nyíltan kimondja: ha egy koraszülött körösztség nélkül hal mög, az szüntelen sír az embörök között. Van, aki hallja a sírást. Ott, ahol hallja, a földre körösztöt vet és mondja: Én tégöd mögkörösztöllek az Atyának, a Fiúnak, az Istennek nevébe. Akkor osztán le köll oldani a kötényét és a földre teríteni korozsmának, körösztölési ajándéknak. 233 Kz Vajon ezt a szertartást csak asszonyok végez(het)ték (kötény!) vagy férfiak is? A legelső vasárnap keresztelték, hogy ha meghal is, de meg van körösztölve, akkor angyalka lesz. Szükség esetén, ha nyugtalan volt, azonnal megkeresztelték: - Körösztöjjéték mán mëg, me' keresi ja nevit! Akárki vagy a bába (bábakörösztség) megkeresztelhette: Én m'égkörösztöllek téged az Atyának, Fiúnak, Szentlélek Istennek nevében! közben szentelt vízzel meghintették. 234 Apf Idétlen, nem érett (koraszülött) csecsemőt dunna alatt nevelték, kemence nyakon melegítették. Mikor 9 hónap letelt, már bevette az anyja csécsit. Addig szívatta a tejit és itatta a gyermekkel. 235 Apf Csecsemő-, gyerekgondozás és betegségek Tabutilalmak - megelőző intézkedések Haj-köröm Csecsemő haját nem szabad vágni, mert nem nő tovább, körmét rágni kell. 236 Gyerek haját sem nyírták 1 éves kor előtt, mert nem női ki; körmét nem volt szabad ollóval levágni, mert különben lopós lesz, anyja rágta le szoptatás közben. A két világháború között már sok menyecske nem értette e tilalmakat, de anyósuk parancsolta vagy figyelmüket fölhívta rá. 237 Apf A körömvágás tilalma Cspal-Köv-n is hason230 Polner 1995,61. 231 Polner 1995, 66. (* 1892) 232 Polner 1995, 66. (* 1880) 233 Polner 1995,664. 234 Szigeti EA 21 921,30,33. 235 Szigeti EA 18 331,20. 236 Markos, 1986, 48., megjegyzi, hogy algyevi és berettyóújfalui hiedelemben még indoklása is él: ha nem így tesz, tolvaj lesz. 237 Szigeti EA 21 921,45. 190
