A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 5. (Szeged, 2005)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása I.
Terhesség Házaséletre fölkészítés nem volt, nem tartották fontosnak, illendőnek mindönt titkoltak, ... maj mögtanújja a maga nyomorúságán. M Makón a várandós állapotot nem szégyellték, de lehetőleg nem beszéltek róla, mert a hiedelem szerint ha eltitkolja terhességét: kuka (néma) lesz a gyerek vagy nehezen tanul mög beszélni. 131 Apátfalván evvel ellentétben amíg a külső jelek - hányás, lábdagadás, tarka (májfoltos) arc - nem bizonyították, le is tagadták terhességüket. Különösen az első gyereket titkolta a menyecske, az ura és anyósa előtt, csak anyjával, menyecske társaival beszélt róla. I32 Apf Markos kiemeli Makón a terhességre utaló kifejezések föltűnő gazdagságát (15 kifejezés), Csanádpalotán a terhes anya gömbölyödik: bőcsőre hízik. 3 Cspal-Köv A terhes anyának mozogni, dolgozni kell (ennek mértéke-mennyisége vagyoni helyzettől függött), egyébként nagyon mögnyő a gyerök és nehezebb lesz a szülés, ezért inkább kevesebbet ögyön. 134 Az egykori nagycsaládi közösségben az öreg tata haragudott, ha a menyecske nem dolgozott úgy, mint elvárta. A menyecskék csak egymásban vagy jólelkű anyósukban bízhattak. (Ez a nagycsaládok fölbomlásával, mikor a fiatalok külön költözve önálló tanyás gazdák lettek, megszűnt, szabadabban élhettek.) Ahol nagyon várták a gyereket, ott jobban kedveztek a menyecskének. Orvoshoz azelőtt nem mentek terhesség idején. Itt is megfogalmazódik az akkor - most ellentétpár. Akkor: - Szenvedj, jajgass oszt kész, meg eredj dógozni! - Nem úgy, mint most, hogy úgy vigyáznak a kismamákra, mint a hímes tojásokra. Apf A fótosképü állapotos asszony szülés után letisztul. 13 Cspal-Köv Koraszülés A koraszülés legfőbb okának is azt tartották: nagyon hajtotta magát a munkában, vagy megerőltette, megemelte magát, megkívánt valamit és nem teljesítették, vagy nagyon megijjedt valamitől (pl. harapós kutyától). Az idő előtt (kb. 7 hó) született idétlen, nyivászta csecsemőkből sokan meghaltak, de gonddal, szeretettel nevelve megmaradhattak. (Pólyában a kuckóba tették, ott melegítették). Az ennél fiatalabb (4-5 hónapos) koraszülött: üszög. Öt gyerekem született, de kettő azok közű' üszög vof. 137 Apf Terhességhez fűződő tilalmak Terhes asszonyt nem volt szabad megütni. 138 Apf Megcsudálás Tilos csúnya, torz dolgokat megcsudálnia, ha mégis megtörténne, ez ellen védekező mondás: Ketten látjuk, ketten csudájjuk (ref). 139 M Csúnya lesz a gyereke, ha csúnya állatot-embert mögcsudál.' 40 Cspal-Köv A védekező gesztus: 131 Markos 1986, 19-23 és 30. 132 Szigeti EA 21 921, 7, 9, 11. 133 Pánczél EA 20, 495, 35. 134 Markos 1986, 19-23 és 30. 135 Szigeti EA 21 921, 8., 11., 13-14. 136 Pánczél EA 20 495, 38. 137 Szigeti EA 21 921, 14. 138 Szigeti EA 21 921, 8, 11, 13-14. 139 Markos 1986, 23-24, 84. 140 Pánczél EA 20 495, 35. 181
