A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

SZÁNTÓ Gyertek pajtásím ragadgyuk el ökt. 1095 SOHONNAI PETI Jaj szaladgyunk Uram szaladgyunk. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Áll meg félénk nyúl, nem veszed észbe a' szavakból, hogy emberek lennének, vágd üsd szalannak már, fogd meg fogd SOHONNAI PETI Jaj harap a' kutya harap SZŰKMARKÚ FÜLÖP Hát fogai-is vannak az ördögnek? 1100 SZÁNTÓ Kérem kegyelmedet szeretettel bótsásson el. SOHONNAI PETI Soha se tudtam hogy az ördög könyörögni is tudgyon. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Vedd le róla az áll-órtzát, had tudhassuk mellyik ördög. SEHONNAI PETI A László. 1115 SZÁNTÓ Szerelmes Bátyám Uram! SZŰKMARKÚ FÜLÖP Követem kegyelmedet édes ördög Uram, eb Eötse kegyelmed... meg köl ma halnod. SZÁNTÓ Hat gyilkossá lesz Eötsednek SZŰKMARKÚ FÜLÖP Ha el veszet az ezüstöm, e' lesz végső órád, hozd ide 1120 ^ Peti a' fazekat. SZÁNTÓ Meg kell tehát iffiú életemnek zengejében halnom. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Meg meg minden bizonyai, ha híjjá van a' pénzemnek. SOHONNAI PETI Meg van mind, teli vannak a' zatskok-is. 1125 SZŰKMARKÚ FÜLÖP Aha akasztó fára való hói a' pénzem? SOHONNAI PETI Mit tudok én bele. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Hát meg igy felelsz, te hóhér pallosa álá való, várj gazember várj, akasztó fán találod ma magadot. SOHONNAI PETI Hó hó éböl van az én dolgom. 1130 SZŰKMARKÚ FÜLÖP Hová szalatz? SOHONNAI PETI Mingyárt viszsza jövök. SZÁNTÓ Ne haragudgyál szerelmes bátyám, a' pénzed atyám kezénél vagyonSZŰKMARKÚ FÜLÖP Nem hazutz. SZÁNTÓ Nem én ugyan. 1135 SZŰKMARKÚ FÜLÖP Tudom már miböl vattok olly tzifrák... de megelö nem adgya egészen az atyám a' pénzemet, utánnó leszek, jöszte te-is vélem. NEGYEDIK KI NYÍLÁS Beszélgető' Személyek : Sohonnai Peti, Szűkmarkú Fülöp. 1140 SOHONNAI PETI Szalagy Peti inadban van az igasság... ébó'l van a' te dolgod, fön akarnak tiged felejtenni... hó hó nem szoktam én a' nyakamon hintállodni, módot kell nékem keresni, a'mellyel magamot a' hóhér kezétől meg menthessem... tálán ha magam magamat fel akasztom, de szénlésböl ám meg szán áz Uram, és 1145 nékem most etzer meg enged... hát ha fen találok maradni, mint a' minapi varga inas? iszen van nékem eszem, nem kötöm én a' keszkenyöt a' nyakamra... de már zörög valaki, Isten hozzad édes Uram, adgyon néked az Isten szemessebb szóigát. 1101. könyrogni