A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

FEGYVERNEKI SÁNDOR Rajtad áll nem mint a' sörtésen a' rőpüles 355 SOHONNAI PETI Vallon rajtam áll-e'? FEGYVERNEKI SÁNDOR Raitad ugyan tsak... SOHONNAI PETI Igaz, tsak valaki jobatságtol meg mentsen, ármalist, hozzá tartozandó nemes fundussal ajándékozzon, mingyárt kurias Nemesember leszek. 360 FEGYVERNEKI SÁNDOR Nem a' következik a' tsak után. SOHONNAI PETI Tehát mitsoda? FEGYVERNEKI SÁNDOR Nemes ember lesz, tsak most járj akaratom szerént SOHONNAI PETI Akarattya szerént járjak az Urnák, örömest meg tselek365 szem, miért ne... ez a' sáfrányos totók járása, akaratya szerént van-é az Urnák? Ez téntás seggü deákoknak járása, akarattya szerént van-é az Urnák? Ez kényes Dámák járása, tetzik-é az Urnák? FEGYVERNEKI SÁNDOR Mikor eszed van, ne tedd magadat szánszándék370 kai ostobának ... nem kévánom én azt, hogy te itt deákok vagy dámák modgyára sétálgass, más az én szándékom/ SOHONNAI PETI Mi haszna ha nem tudom. FEGYVERNEKI SÁNDOR A mint emiétettem én tiged a szolgálat igájától meg akarnálok mentenni 375 SOHONNAI PETI Ezt már hallottam FEGYVERNEKI SÁNDOR De én ezt pénz nélkül végbe nem vehetem SOHONNAI PETI Eztis könnyen el hiszem, mert vajmi soknak meg kell előbb kenni a' tenyerét. FEGYVERNEKI SÁNDOR Meg kenyhetem könnyen, ha ki vallod, hóvá 380 röjtötte el a' Szűkmarkú Fülöp Gazda a' pénzét... nem tutz szóllanni. SOHONNAI PETI Ebben a dologban néma vagyok. FEGYVERNEKI SÁNDOR Miért? SOHONNAI PETI Mert halgatásra magamat köteleztem. 385 FEGYVERNEKI SÁNDOR Élig eböl... nem tudod azt, hogy gonosz az, a'ki a' más gonoszságát el titkollya. SOHONNAI PETI Én az Uram gonoszságát el nem titkolom, hanem tsak a' pénzét FEGYVERNEKI SÁNDOR Már a'szüntelen való pénz hájhászás, és fösveny390 ség, nem gonoszság. SOHONNAI PETI Én azt nem visgálom. FEGYVERNEKI SÁNDOR De bár visgálnád, hogy láthatnád, melly egyenetlen úton Uraddal együtt jársz... azt gondolod tálán hogy a' fösvénység nem is vétek? de igenis nagy vétek, mert körülötte 395 forog szüntelen a' sok hamisság, álnokság, törvénytelenség, praktika, mint a süröseges zaj, ezeket küldi lesbe, lesből nyereségre... ne keverd kérlek, kész akartva illy sok gonoszságba magadat, hanem vald meg inkább a'mire kérlek. 362. lesz 362—363. szérent 364. örömest 371. szándékom? 445