A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

SOHONNAI PETI Nagyobb bűnbe kevernem rnagamot, ha Uramhoz való 400 hivségemet meg szegném. FEGYVERNEKISÁNDOR Ez tsak kopasz mentség... gonoszban hivnek lenni, leg nagyobb hivtelenség, hiv leszesz Peter, ha hozzám hivtelen nem lesz, mond meg kérlek, a'mit tó'led kévánok, meg látod, én a'mit Ígértem meg adom. 405 SOHONNAI PETI Jaj sokat Ígérnek az Urak de keveset adnak. FEGYVERNEKI SÁNDOR Meg adgyák, ha Ígéreteket írással erőséttik. SOHONNAI PETI Ád-é hát írást igéretiró'l. FEGYVERNEKI SÁNDOR Ezentöl, tsak vezesz engemet a' pénzes fazékra SOHONNAI PETI Ah nem úgy, hanem adgyon előbb az Ur írást igéretiröl, 410 ne tálántan jégre vezessen engemet. FEGYVERNEKI SÁNDOR Nem bánom, Erigy hát te előre kézéts kapát, én addig a' szándékomat papirosra fel-jedtzem. SOHONNAI PETI Jól lesz... hála Istennek Nemes ember vagyok már. HARMADIK KINYÍLÁS 415 Beszélgető Személyek: Fegyvernekisándor Szűkmarkúfülöp Sohonnai Peter, és Messenio. FEGYVERNEKI SÁNDOR Tsak jól mongyák azt kötve higy komának... azt vélte már a' fiam, hogy senki kedvéért maga hitét a Peter szolgája meg nem szegi, hogy annál már meg áll a' titok, és ime 420 melly könnyen egy ígéretért továb bótsátotta, de jól esett. Hallod-e Messenio MESSENIO Hallom Uram hallom mit tetzik parantsolni FEGYVERNEKI SÁNDOR Híd ide ezentöl a' Szűkmarkú Fülöp fiamat. MESSENIO Eló'bb viszsza jövök, hogy sem vélné az Ur. 425 FEGYVERNEKI SÁNDOR De véle együt ám MESSENIO Ugy ugy. FEGYVERNEKI SÁNDOR Tálán ha ezt a' történetet elö beszélem néki, magához tér, fösvénységet el hadgya, és ez után többet fog attyának és őtseinekis hinni, mint sem szolgájának, de bár nyakát szeg430 hetném fösvénységének... el unta már testem lelkem halgatni a' tó'bb fiaimnak ő ellene való panaszolkodasit. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Eljöttem már atyám Uram parantsolattya szerént. FEGYVERNEKI SÁNDOR Ó kedves gyermekem SZŰKMARKÚ FÜLÖP No mi lőtte ismét ezt az Öreget, mit fohászkodik 435 atyám Uram? FEGYVERNERI SÁNDOR Ki ne fohászkodnék, mikor többet hiszesz szolgádnak, mint sem atyádnak a'vagy ötseidnek. SZŰKMARKÚ FÜLÖP Miben? FEGYVERNEKI SÁNDOR Mindenben...most is Sohonnai Peter szolgádra 440 biztad a' pénzedet, mintha már annál jobban meg állona a' titok mintsem nálunk. 407. igéretirol 434. az (gyermeket) öreget 440. mintha<l> 404. köszörültem