Bél Mátyás: A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1980/81-2. Bél Mátyás: Csongrád és Csanád megye leírása. Megjelent a szerző születésének 300. évfordulójára. (Szeged, 1984)

harmadik templom a görög szertartású rácoké, amely az előzőektől kétszáz lépésre a Tisza felé, keleti irányban van. Sosem láttuk még az itteninél gondozottabb görög rítusú templomot, mivel egyrészt szilárd falból készült, és cseréptető is fedi, másrészt udvar is körülveszi.

70 Az egész város tanácsháza a piactéren van, mely a várral szemben látható.

71 Kiterjedt térségen helyezkedik el, amely igen népes vásárok tartására is megfelel. Egy csinos épület mellett emelkedik, szobái a nap járása szerint helyezkednek el. Ettől kissé hátrébb, észak felé fekszik a katonai épület, közönségesen kaszárnya, és a vár kapujával szemben a falazással készült tárház.

72 Azon a részen, ahol a Tiszát dél felől megközelíti, látható a királyi kamara tiszttartójának háza, ugyanitt csoportosulnak a tehetősebb polgárok házai. XIII. § Két külváros van, az egyik a felső, a másik az alsó.

73 Külvárosok Az előbbi északról övezi a várost, az utóbbi viszont délen, a folyóparton kapcsolódik hozzá. A Felsőváros sem kisebb és a város fölött, a Tisza mellett terül el, itt helyezkedik el a magyar, közönségesen nemzeti, illetve a rác hadsereg házainak zöme. Egy temploma van csak, melyet régen parókiának, vagy Mátyás által plébániának jeleztek és Szent Györgynek szentelték.

74 A Tisza ezen oldalán láthatók még a királyi sótartó raktárak

75 épületei, valamint az inspector, a mérnökök és a többi előljáró háza. Ugyanott, a katonaság épületein belül van a másik görög rítusú templom.

76 A katonai házak és kaszárnyák között ma is láthatók azon török síremlékek nyomai, melyben — mint fönt említettük — Hubiár agát különleges tisztelettel illették övéi. Az Alsóvárost a Havas Boldogasszony kiválóan megépített temploma ékesíti gazdag, hosszú hajójával; keskeny szentélyével és a lehető legnemesebb szerkezetével. Egyébként ez nemcsak egyéb díszítményei miatt méltó említésre, hanem azért is, mert az a hosszú építmény belülről semmi tartóoszlopra nem támaszkodik, egyedül a falak tartják a rendkívül széles boltozatot. Valaha, ahogy ez a falon lévő kotáblából kitűnik, 1203-ban maga a város építtette közpénzen.

77 Északi felén a szentélynél a polgárok adományainak és a ferences atyák gondoskodásának köszönhetően most épül a torony,

78 mely az egész városban a legszebb. Ezután az ama rendű szerzetesek templomához kolostor épült, és összefügg vele, mely napról napra jobban megtisztul a török piszok szennyétől.

79 1301-ben a minoriták számára rakták le alapjait, a törökök azonban 1525-ben lerombolták,

80 majd a város kérésére a törökök által engedélyezett javítás után a templomot a város kérésére Pázmány a csanádi egyházmegyéhez csatolta (e). Beszélik — mondja a Topográfia szerzője —, (e) a Függelékben 38