A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1978/79-1. (Szeged, 1980)

Szelesi Zoltán: Csáky József utolsó évtizede

ételt enni. Egy csipetnyi sót sem! Itthon ez, bár kellemetlen, de könnyű. De az utazásban és ott? A szívem miatt nem mehetek repülőn. A hálókocsiban is kell enni. Mit? Látod nem kis dolog a betegség.

55 Az állapotomról nem mondhatom, hogy „rossz". De mit tudom én? A szívem néha gyors, néha — de ritkán — rendes. Azt hiszem minden a melegebb időtől függ, de még nem tartunk ott, bár nincs „igazán" hideg, úgy szeretnék már lemenni az utcára ! Hidasiék jönnek két este egy héten. De csak egy órára, mert nagyon el vannak foglalva. Van még egy francia barátom, aki foglalkozik velem, vagyis az ügyeimmel. De minden és minden nagyon sok időbe kerül, dacára annak, hogy ő üzletember (nem kis üzletekben!!). Látod ennyi az összes ismerős köröm. Más még véletlenül sem jön el. Kijöhetne? Az üzletembert sem láttam közel egy hónap óta. ír egy lapot vagy küld sürgönyt, hogy ne nyugtalankodjak. Talán nehéz elolvasni leveleimet. De soha se volt jó írásom és most, hogy gyenge vagyok nagyon, a tollat vezetni nehéz. 51. 67. IV. 27. Itt semmi különös újság. Úgy néz ki, hogy már gyógyuló félben vagyok, bár néha van egy kellemetlen, kínos napom (mint tegnap pl. !). De az idő kezd javulni és minden reményem benne van. Vasárnap Hidasiék kocsiba ültetnek és elvisznek vidékre, a Rákóczi-emlékművet megnézni, amit én csináltam a két háború között.

56 Ott élt Rákóczi nagyon szegényen szerzetesekkel, és onnan ment Rodostóba. De a halála után a szívét — saját végrendelete szerint — ide küldték és a szerzetesek temették el. Azért van ott az emlékművem Semmi figurális nincs rajta: csupán architektúra. Ha Hidasi is úgy akarja, kapsz egy fényképet. Tájékoztatlak és talán a „Tiszatáj" leközli. 52. 67. V. 24. Itt semmi különös újság. Az egészségem javul, de nagyon lassan ebben az esős és hideg tavaszi időben. Nekem melegre volna szükségem és éppen ez hiányzik. Képzeld el, hogy be kell fűteni ebéd és vacsora idején. Az emlékirataim se haladhatnak. Először a hideg, és még nem vagyok elég erős, és egy levél a legtöbb, amit írhatok. 65 Csáky magányérzetét közbejött betegsége csak fokozta, a rosszra fordult egészségi állapota kétségessé tette hazautazását, majd a későbbiek során végül is megakadályozta abban, hogy Magyarországra látogasson. 66 (1967. VI. 27.), A Párizs közelében levő Grosbois-ban található Rákóczi-emlékműről van szó, melyet 1937-ben Csáky József alkotásaként a Franciaországban élő magyarok közadakozásából állítottak fel. Az emlékművel kapcsolatban a mester 1967. VI. 9-én írt, itt közölt levele ad érdekes adatokat. 385