A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1978/79-1. (Szeged, 1980)

Szelesi Zoltán: Csáky József utolsó évtizede

Valószínű, hogy másik két szobrot is fog az illető vásárolni. Azt hiszem így lesz. De először a két bronznak oda kell érkezni New-York-ba, hogy lássa. Én dolgozgatok. A kis kőrelief után, egy ugyancsak kicsike reliefet mintáztam. Most öntöm gipszbe. A márványlap már itt van és abba faragom. 33. 2. XII. 65. Magamról nem sokat írhatok. Egy hét óta gyengélkedem. Kissé megfáztam. A dolog nem „súlyos", de igen kellemetlen. A nap egy részét az ágyamra heveredve töltöm. (De nem az ágyban!!). A hőmérsékletem rendes. De a munka megállt. A kis márvány-lapot már elkészítettem a megmunkálásra és az most vár. De nem ő türelmetlenkedik ! Az athéni kiállítás már nov. 8-án bezárult és a szállító már értesített, hogy hamarosan elhozza a szobrot. Két hét múlva már készen lesz a két bronz az amerikai műgyűjtőnek. Egyelőre más mesterségbeli hír nincs. A vevők nem tolonganak. Csak egy kisbronzról lenne szó, de nem mindjárt. Ezelőtt ismét intervjout vett tőlem a magyar rádió. Nem hallottad véletlenül. Magyarországon rajtad kívül mindenki elfelejtett. Egy hang se ! Itt se látok egy magyart sem, már régóta. Meghaltam volna halálom előtt? Ez előfordult másokkal is. Mint, (hogy szerény legyek !) Rembrandt-tal és Mozart-tal.

39 34. 1965. XII. 15. Leveledet, valamint a benne levő újságcikkedet megkaptam. Nagyon köszönöm mindazt a sok jót, amit írsz rólam. A jó szegediek valami csodabogárnak fognak tekinteni, engem, a szerényen működő szobrászt. A szobraim visszajöttek Athénből. Az amerikai műgyűjtő által vásárolt két szobrom bronzba öntése nemsokára befejeződik és indulni fognak New—York-ba Azt hiszem megérkezésük után jön egy újabb vásárlás, legalább is be lett ígérve, azon esetben, ha a két szobrom „tetszik". Erről — talán szerénytelenül — meg vagyok győződve. 35. 66. II. 17. Az egészségemmel volt bajom. Meghűltem. Köhögős, olyan mell-szaggató; persze nátha és szédülés. A járkálás bizonytalan volt, már ami az egyensúlyt illeti. Ez azonban egy banális eset lett volna, ha csak ez lett volna. De hozzá csatolódott 39 (1965. XII. 2.), Részben a tél beállta és az ezzel járó fűtési gondok, a mozgási korlátozottság, a kellemetlen meghűlés, a műtermi munka hiánya, a várt látogatók elmaradása stb. — mind hozzájárultak az idős mester rossz közérzetéhez, mely szerint Mgyarországon őt mindenki elfelejtette. Ezt enyhíti kissé, hogy a párizsi magyar rádió karácsony előtt interjút kért tőle. 378