A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1978/79-1. (Szeged, 1980)

Zombori István: Idegen népek – magyar emberek. Ács Gedeon naplójának néprajzi és földrajzi vonatkozásai

A Móra Ferne Múzeum Evkönyve 1978-79/

J IDEGEN NÉPEK — MAGYAR EMBEREK* (ÁCS GEDEON NAPLÓJÁNAK FÖLDRAJZI ÉS NÉPRAJZI VONATKOZÁSAI) ZOMBORI ISTVÁN (Szeged, Móra Ferenc Múzeum) A Kossuth emigráció tagjai szétszóródtak a világ minden részében. Többen közülük katonai pályát választottak, (Czecz János, Türr István, Stahel-Szamwald Gyula) másokból ismert utazó és fölfedező lett (Xantus János). Sokan mások egyszerű dolgos emberként élték életüket, mint Ács Gedeon is. Ami személyét mégis érdekessé teszi, az 13 kötetnyi kéziratos naplója, amely 10 éves (1851—1861) amerikai tartózkodása élményeit őrzi.

1 A hatalmas mennyiségű — zömmel publikálatlan — kézirat elsőrendű forrása a múlt századi amerikai társadalmi, gazdasági, politikai és kulturális életnek. Ezen túl azonban, Ács Gedeon széleskörű érdeklődése révén, bepillantást nyerünk a múlt századi útleírás és néprajzi irodalomba is, végül Ács fiatalkori élményeinek felidézése által értékes adalékokhoz jutunk Alsó-Baranya, Kiskunhalas, Kecskemét, Eszék, Debrecen és más vidékek népéletéről, szokásairól, közmondásairól stb. E tanulmányban a napló földrajzi, néprajzi vonatkozásait, és a sajátos műfajt jelentő diákkori élmények forrásanyagát szeretnénk ismertetni — terjedelmi okok miatt nem a 13, hanem csak a Szegeden őrzött 3 (sorrendben 7., 9., 12.) kötet alapján. Az itt vázoltakat a többi kötet még számos vonatkozásban kiegészítheti.

2 * Jelen tanulmány folytatása korábbi dolgozatomnak, amely Ács Gedeon életét, naplóját, politikai nézeteit stb. tárgyalja: Zombori L, A múlt századi Amerika — magyar szemmel. (Ismeretlen kézirat a Kossuth emigrációból) Móra Ferenc Múzeum Évkönyve (a továbbiakban: MFMÉ) 1976—77/1 325—364. 1 Habent sua fata libelli. Kevés olyan könyv és kézirat van, amelyre annyira ráülik e mondás, mint Ács Gedeon naplóira. Hiszen csaknem száz év után olvasható ismét együtt a 13 kötet. Naplóinak időrendi sorrendje, őrzési helyük és jelzeteik föltüntetésével a következő : (OSZK = Országos Széchényi Könyvtár Kézirattár; MFM =s Móra Ferenc Múzeum Történeti Gyűjtemény) 1. Bostoni Jegyzetek 1856. szept.—nov. OSZK Q. H. 2340 N. 1. 2. Bostoni Jegyzetek 1856. nov.—1857. aug. OSZK Q.H. 2340 N. 2. 3. Bostoni Jegyzetek 1857. aug.—nov. OSZK Q.H. 2340 N. 2/a 4. Cím nélkül 1857. dec—1858. febr. OSZK Q.H. 2340 N. 3. 5. Bostoni Jegyzetek 1858. febr.—júl. OSZK Q.H. 2340 N. 4. 6. Bostoni Jegyzetek 1858. júl.—aug. OSZK Q.H. 2340 N. 6. 7. Bostoni Jegyzetek 1858. szept.—nov. MFM L. sz. 66.93. 1. 8. Bostoni Jegyzetek 1858. nov.—1859. jan. OSZK Q.H. 2340 N. 5. 9. Jegyzetek 1859. jan.—ápr. MFM L. sz. 66.92. 1. 10. Jegyzetek 1859. ápr.—júl. OSZK Q.H. 2340 N. 7. 11. Jegyzetek 1859. júl.—nov. OSZK Q.H. 2340 N. 8. 12. New-Yorki Jegyzetek 1859. dec—1860. nov. MFM L. sz. 66.91. 1. 13. Jegyzetek 1860. nov.—1861. dec OSZK Q.H. 2340 N. 9. Vö . Zombori I., i. m. 329. 2 Elsőként Rédeyné Hoffmann Mária közölt néprajzi tárgyú részletet Ács naplójából. Az Etnográphia (1926, 20—28) hasábjain néhány soros bevezető után szó szerint közölte az OSZK Q. H. N. 2. kézirat 160—200. oldal közti részét, amelyben Ács Gedeon ismerteti George Brand, 207