Szelesi Zoltán: A Móra Ferenc Múzeum Évkönvve, 1972/73-2. Szeged képzőművészete. (Szeged, 1975)
tudtuk meg Béla Duránci jugoszláv művészettörténésztől, hogy a szabadkai városi képtárban magyar művészek: Than Mór, Teles Ede, Aczél Henrik Emil, Nagy István és Nyilasy Sándor munkái közül őriznek alkotásokat, melyek a nevezett művészek szabadkai tartózkodására utalnak. 266 Itt teszünk említést a ma Jugoszláviában élő Balázs G. Árpádról és Bárányi Károlyról, akik a felszabadulást követő első évtizedben a szegedi kiállításokon résztvettek. Balázs G. Árpád (1894—) 267 Nagybányán kezdte, majd Prágában fejezte be tanulmányait. Belgrádban a „Vreme" illusztrátora lett és itt sikeres tárlatot rendezett (1930). Mozgalmas, állandóan vándorló, új élményeket kereső élete során több középeurópai nagyvárosban megfordult és kiállításokat hozott létre. 1947-ben került Szegedre és itt a munkásélet körébe vágó grafikáival, s tüzes színű tájképeivel tíz éven át résztvevője volt a szegedi tárlatoknak. 1956, majd 1958 nyarán, valamint 1971 novemberében, a Móra Ferenc Múzeum képtárában rendezett önálló kiállítást. Ezután Jugoszláviában telepedett le. 1966-ban elnyerte a Szabadka város „Októberidíját". A mostani Szeged-szabadkai tárlatokon grafikáival képviselteti magát. A Balázs G.-vel egyidős Bárányi Károly (1894—), Októberi-díjas, érdemes művész, újvidéki szobrász és keramikus, nemcsak Tisza-parti városunkban járt egykor gimnáziumban, hanem a felszabadulás után, 1946-ban, ő is részt vett a szegedi festők, szobrászok kiállításain. Az akkoriban beindult városi képzőművészeti szakkörben pedig mintázást, anatómiát és kerámiával kapcsolatos technológiát tanított. Tíz évnél több (1946—1956) szegedi és vásárhelyi tartózkodása alatt — egyebek között — az itteni vegyipari szakiskolában is dolgozott. Bárányi Szegedre már érett művészként került, aki részben Budapesten tanult, részben Párizsban tett szert nagy szakmai gyakorlatra. Plasztikai alkotásaival Budapesten és több európai világváros kiállításain, valamint sok délvidéki tárlaton képviseltette magát, melyeken nem egyszer nemzetközi művészeti díjakkal jutalmazták munkásságát. Számos köztéri művet készített. Neokonstruktiv térszobrászati alkotásaiból, felesége, Markov Zlata kerámiai műveivel együtt a Móra Ferenc Múzeum képtárában 1971 tavaszán kiállítást rendezett. 268 1973-ban az Ernst Múzeumban volt közös tárlatuk. Szeged első testvérvárosának, a szovjet Odesszának képzőművészetével 1969 őszén teremtődött meg a kapcsolatunk, amikor Novak Vlagyimir Antonovics és Ruszin Arkagyíj Viktorovics odesszai festőművészek Szegedre látogattak, 269 hogy városunkban megrendezzék az Odesszai Képzőművészek Tárlatát270 A Móra Ferenc Múzeum képtárában november közepén létrejött gazdag anyagú kiállításon több mint kilencven odesszai festő, grafikus, szobrász és iparművész közel kétszáz alkotása került bemutatásra. E tárlat kapcsán meggyőződhettünk arról, hogy a szovjet 266 Szelesi Zoltán: Kapcsolatok Szeged és Szabadka képzőművészetében. Tiszatáj, 1967. 10. sz. okt. 922. 267 Balázs G. Árpád festőművész kollektív kiállítása. Délm. 1948. márc. 18.; Balázs G. Árpád kiállítása az Újságíró Otthonban. Sz. Fr. Újs. 1948. márc. 19.; Tárlatvezetés Balázs G. Árpád kiállításán. Délm. 1948. márc. 31.; Lődi Ferenc: Egy kiállítás képei. (Balázs G. Árpád grafikái kiállítása a Móra Ferenc Műzeum képtárában.) Délm. 1956. márc. 27.; Szelesi Zoltán: Képzőművészeti jegyzetek. (Balázs G. Árpád grafikáiról). Tiszatáj, 1956. aug. 1295.; Szabadkai művész (Balázs G. Árpád) kiállítása. Délm. 1971. nov. 13., nov. 16. 268 Bárányi Károly: Ikarosz szárnyán (Önéletrajz). Szabadka, 1970.; Szij Rezső: Kettős arckép egy önéletrajz tükrében (Bárányi Károly és Markov Zlata). Tiszatáj, 1971. 2. sz. febr. 186. ; —• Alföld, 1971. 9. sz. 101.; Bárányi Károly— Markov Zlata kiállítás. Szeged, 1971. Katalógus. Bev.: Szelesi Zoltán.; Akácz László: Három szegedi tárlat. Délm. 1971. áprl. 14.; Dér Endre: Bárányi Károly és Markov Zlata kiállítása Szegeden. Művészet, 1970. 7. sz. júl. 40. 269 Odesszai művészek Szegeden. Délm. 1969. nov. 5. 270 (Akácz László) A. L.: Odesszai képzőművészek kiállítása. Délm. 1969. nov. 21.; Laczó Katalin: Odesszai képzőművészek kiállítása. Tiszatáj, 1970. 1. sz. jan. 95. 19 Évkönyv 289