Dr. Dankó Imre szerk.: Jelentés a gyulai Erkel Ferenc Múzeum 1961. évi munkájáról (Gyula, 1962)

körül volt véve ragályos helyekkel. Ilyen körülmények között érthető, hogy a megyei hatóságok leginkább a zárlatot követelték meg, s hogy Csanád megye tudósításával bővebben foglalkoztak. Tekintve ezt és a megyei utasítás érdekes adalékait, az alábbiakban teljes egészében közöljük.1 „Nemes Csanád Vármegyében ki ütött Marha dög. ne hogy a' Megyébe bé tsúzhasson, a' legíoganatosabb módokkal megakadályoztatni rendeltetik. Augusztus 24-én 1829 Betsületes Elől Járók! Nemes Csanád Vármegyének e Megyéhez küldött hivatalos Tudósításából világos lévén hogy a nevezett Nemes Megyében több helyeken a Marha dög nagyobb mértékben el terjedett légyen, és hogy ezen Marha dög, Margitán vásárlott s Makóra, és a Csanádi Pusztákra hajtott Marháktól eredett légyen, hogy a fenyegető Veszélytől Jószágainkat meg menthessük, szükséges a leg nagyobb vigyázassál lenni, 's a leg hathatósabb rendeléseket, mellyek a Marha dög meg akadályozására nézve a leg közelebb múlt őszön a Megye által ki adattak, meg újjítani, 's fel vigyázattal lenni, hogy minden Comunicatio el zárva légyen, hogy hír nélkül semmi marha bé ne eresztessen, ha tsak hiteles passust arról mutatni nem tud, hogy ép egésséges helyről hajtya marháját 's minden helyekről a passusra a visa, a hol keresztül hajtya Marháját fel légyen írva, különösen meg kelletik az Elől Járóknak a Gulyákat visgálni, pásztorokat meg tudakolni, ha nem vettek é észre valami nyavalyát, ha beteges Marhát vennének észre, külömb kelletik az ollyanokat szakasztani, külömb helyen az többiktől el szakasztva őriztetni, 's itatni. — Mivel pedig az is meg történhetett, hogy némelly Kereskedők a Makai Vásárban ugyan ezen dögletes Marha közül vásároltak, és a nyavalya talán már bennek is vagyon, azért visgálják meg 's tudakozzák meg Diosit, Geisztot, sat. Kereskedőket, ha Makón Marhát vettek, 's a többitől meg különböztetve legeltessék, ne hogy azokáltal a Marha dög az egész Megyére terjedjen. Mivel pedig most leg közelebb a Gyulai Országos Vásár következik figyelmetessé teszem a Gyulai Elöljárókat, hogy több helyeken fel vigyázókat rendeljenek, kikre a passusok visgálása bizattasson, az Elől Járók magok is szemeskedjenek, mert ha valami baj következik, bizonyossan az Elől Járók véttettnek feles terhe alá. Költ Gyulán 26-a Augustus 1829. Lehoczky Lajos Fő Szolgabíró. Ki iródott Czikkellye Az 1829-lk Esztendő Augustus 26-án Gyulán tartatott Tekintetes Nemes Békés Vármegye Köz Gyűlése Jegyző Könyvének. 1279. Nemes Csanád Vármegye a f. e. Aug. 21-én költt Levelében hírűi adja: hogy kebelében helyheztetett Kevermesi, és Kuprai Pusztákon számossabb Szarvas Marhák hirtelen való betegség miatt elestek, és hogy ezen veszedelmes dög leg inkább Nemes Bihar Vármegyéből a' Margitai Vásárról Makó Püspöki Mező Városba a leg közelebb tartatott Országos Vásárra hajtatott, 's meg vétetett Marhák között ki ütött és valósággal ragadó betegség légyen, melly veszedelem meg szüntetése és gátlása tekintetéből a Felsőbbi e tárgyra nézve költ Rendeléseknek szoros meg tartása mellett, tett azon rendelést is, mellynél fogva valamint kebelekből, úgy más vidékről vagy Törvényhatóságokból Megyéjekben akár minemű Szarvas Marhák bé, vagy ki vitele arról való hiteles bizonyítván nélkül, hogy azok minden Marha dög veszedelmén kivül lévő Helyekről kl, és által hajtattak — tilalmaztatik, a Megyében köz hirré tetettni kéri. Végzés. Kétségen kivül lévén ennélfogva azon még a tegnapi napon az 1253 sz. a. be jelentett hír, hogy Szomszéd Nemes Csanád Vármegyében a valóságos Marha pestis leg közelebb nagy mértékben ki ütvén jelenvalólag és káros pusztításokat tészen, azért a mennyiben ezen Mirigy a terjedő közhirek szerént Szomszéd Nemes Szabolts Vármegyébe, a Hajdú Városok kerületébe, és Debreczen Várossá Pusztáin ls újfent lábra kapván, a Megye gondoskodását ne hogy az különben e Megybe ls be tsúszon, és pusztításokat tegyen folytatva is meg kívánná, meg hagyatik mindnyája Szolga Bíró Uraknak, hogy a m. e. J. K. 239. ugy az idei J. K. 7. 8. és 97—103 számok alatt ki adott részszerént Felsőbbi, részszerint abba gyükeredzo Megyei köz Rendeléseket újra egész pontossággal foganatba vévén, jelessen a Comunlcationak Nemes Csanád Vármegye felől a további Rendelésekig egészlen való meg gátlását sikeresen eszközöljék. Annálfogva valamint már ez előtt történt ismét helyenként a szükséges fel vigyázó Strázsákat mindenütt ki rendelvén az Elöljáróknak felelet terhe alatt leg szorosabb kötelességekbe tegyék, hogy semminemű Marha a Megye kebelébe bár 21 GYAL. Német-Gyula v. prot. 388—391. IH