Bertalan Ágnes: Asszonyok, lányok Biharugrán (A Gyulai Erkel Ferenc Múzeum Kiadványai 42-43. kötet. Gyula, Erkel Ferenc Múzeum 1963)

menést, mert bármilyen sok és nehéz munkával is él, tudja, hogy ez a nagy kényelem a jelenben lehetetlen. Az elpergetett gabonát, a szedetlen tengerit, a szélben borzolódó kazlakat. Elfogadta a traktort és más mezőgazdasági eszközöket, de nem fogadta el a sárba szórt búzát, a nehéz traktorok által megnyomott réti földeket. Az első nekibuzdulásban nem tudtunk olyat adni, mutatni neki, ami sokkal különb az ő munkájának erkölcsi rendjétől. Az a falu, amelyik mindig kiharcolta magának létezését, hitét minden új társadalmi formában, nem fogad el ráerőszakolt dolgokat. De ez már más lapra tartozik. Most csak annyit, hogy jelenleg a falu a környék egyik legjobban élő faluja. Ezt a jólétet szorgalma és munkaszeretete mellett a Tógazdaságnak, az Állatforgalmi Vállalatnak, és fellendült jószágtartásának köszönheti. Ez is bizonyítja, hogy nem az új ellen küzd, csak a forma ellen, mert elfogad a két gazdaságtól mindent, ami jobblétének, anyagi s erkölcsi életének fellendülését jelenti. A Tógazdaság alkalmi munkára, még téli időben is, felszedi a havi kb. 100 időszaki munkását, napszámra, nádvágásra, fuvarra, őszi halászatra, nádpallókészítésre. Egy 6 és fél holdas paraszt fia, aki időszaki munkás és kőműveseknél dolgozik a gazdaságban, az elmúlt évbeh minden hónapban 1000—1300 forintot keresett. A föld megtermetté az évi kenyérnek valót, a két tehén, egy koca, 5—6 süldő (eladásra) két hízó (egyik három mázsánál több volt!) 20 ruca, 50—60 baromfi ennivalóját, meg az évi adót. A ruházkodást, — ami egyre nagyobb igénnyel lép fel a faluban — a négytagú családnak a fiú keresete adta. Ezek a kisebb földet bíró parasztok ilyen formában pótolják a növő. igényeiket élelemben, ruhában, luxuscikkekben. Rádió, paplan, függönyök, lábonálló spór, szép edény, jó ruha, fogcsináltatás, ezek jelentik a kényelmet, jobblétet. A falu nagyobbik földművesszövetkezeti boltjában az 1957 októberi forgalom 270 000 forint volt. Általában 180, 200, 300 ezer szokot lenni. De nem ez az egyedüli vásárlási forrás, eljárnak Pestre, Újfaluba, Gyulára is.