Bertalan Ágnes: Asszonyok, lányok Biharugrán (A Gyulai Erkel Ferenc Múzeum Kiadványai 42-43. kötet. Gyula, Erkel Ferenc Múzeum 1963)

III. ASSZONYOK A FALU ÉLETÉBEN Az úrbéri rendezés utáni nagy küzdelmek új formába verték a parasztot, mint nagy idő a jószágot kint a mezőn. De ugyanakkor gondolkodó és a valóságban élő, a szellemi élet felé irányuló közösséggé is, mintha tudták volna, hogy a jövendő embere mindezek nélkül nem létezhet. De azt a nagy erőt, ami megtartotta az évszázadok viharában, a munkaerkölcs mellett az erkölcsi élet tisztasága, életformájának hagyományait, szokásait (amik íratlan törvények), az új időkben is élte. Hiába hallik ide a szalontai, nagyváradi vonat füttye, s hiába az öt kilométerre levő mellékvágány a későbbi időkben, s az uradalmakban, de később a parasztoknál is, felbúg a cséplőgép és a szántógépek nagy dohogással borítják a hantokat: a paraszti életforma, életszeretet, semmi megalázást nem tűrő — sem úrtól, sem idegentől, még az Egyház, s a pap sem felette élt a népnek, csak közte, másképpen nem is tudott volna semmi hatással sem lenni rá — ember benépesíti a leszaladt vizek helyén a határt. Nemcsak unokákban, hanem kétkeze munkájával. Mindent megpróbál, ami többet ad a réginél. A harmincas években már van paraszt, aki négyzetesen veti a tengerit. Aki ia régi kétszeri kapálásról áttér a négyszeri, ötszöri kapálásra. A portákat kerítés választja el egyiket a másiktól, elébb sövény, ezt még a rét adta, de hogy az egyre kisebb területre zsugorodik, s hogy a Körözs is ellépett a határról, elfogadja a deszka, drót és téglakerítést, amit már az ipar ad. A régi birkabundáját lehúzza róla az idő s az iparosítás, silányabb és felényit sem olyan meleg nagykabát foglalja el a helyét, az asszonyok nyakába csak a nagykendő marad, de a hagyományok, a családi életben, a faluközösség erkölcsi felfogásában, s nem utolsó sorban a munkaerkölcsben tovább él, amely tulajdonképpen a mai falut is jelenti. S ezen a ponton érkezünk el az asszonyok nagyon komoly és felelősségteljes munkájához: a hétköznapok robotjához, a bizonyos keretek között levő