Seres István: A Károlyi-huszárezred hadkiegészítése a Tiszántúlon Szegedinác Péró felkelése idején - Chronica Bekesiensis 3. (Békéscsaba, 2010)

Függelék

úgy annyira correspondenter volnának, hogy ezeknek feltámadásoknak okai is a rácok volnának, arra őket assecurálván, hogy az aradi várat is kezekben juttatnák. Alázatossan azt is Excellentiádnak repraesentálhatom, hogy egy deres288 lovunkat, ezelféle289 egy tolvaj ellopván, amint hallottam, ez mind lovával edgyütt megfogattatván, bévitettetett Gyulára, de bizonyos-é, nem-é, nem tudom. Melly circumstantiákra való nézve, az militiát is gondolván jónak lenni, hogy valamellyik helységben contráháltassék, ha csak lovainkra való nézve is, ne talántám valamely éjtszaka az helységekre üssenek és lovainkat elvigyék. Ezt is úgy javaslom, hogy ha nagyobb mértékben continuáltatnék, ha vagy ötven pár csizmát parancsolna Excellentiád küldeni a katonák számára, a kinek semmi lábokbeliek nem volna, igen jó volna. Ezek iránt pedig Excellenímd kegyelmes parancsolatját elvárván maradok is Jó Kegyelmes Uramnak, Excellentiádnak

alázatos szolgája: Macskásy Farkas mp.

Szentess, die 30ma Április 1735.290

8.

Macskásy Farkas kapitány levele gr. Károlyi Sándor generálisnak Hódmezővásárhely, 1735. május 1.

(Eredeti. - MOL P 398. KCSL Missiles. Nr. 50597.)

Mé/tósdgos Gróff és Generális, nekem kiváltképpen való jó Kegyelmes Uram!

Excellentiádnak két rendbéli leveleket küldöttem vala az elmúlt holnapba«, hogy minémű feltámadások volnának ezen a földen, és szinte ma reggel jővén a vásárhellyi hadnagy hozzám Nótárius Urammal, melly hadnagy raportala lévén Szolgabíró Urammal künn, s vármegye katonáival. Ma harmad napja, hogy oda voltak s jártak,291 hogy azok

288 Ez a szó utólagos betoldás a bal lapszélen.

289 Értsd: ezerféle, vagyis az ezredhez tartozó (katona).

290 1735. április 30. napján.

291 „Oda voltak s jártak” = utólagos betoldás a sorok között; áthúzva: <meg tértek >.

120