Ando György - Kutyej Pál Gábor (szerk.): Csabensis. Békéscsaba 300 - A Munkácsy Mihály Múzeum Évkönyve 5./42. - „Ami csabai…” múzeumi sorozat (Békéscsaba, 2018)
V. A második világháborútól a rendszerváltásig
Békésvármegye orosz katonai parancsnokától. PARANCS! I. Békésvármegyei szemlén tam alkalmával azt észleltem, hogy a vármegye kézigazgatási vezetői (polgármesterek, főszolgabírák, községi vezető tisztviselők) nem fordítanak kellő gondot a köztisztaságra. Az úttestek valamint azok környéke tisztátalanok, ott állati hullák és egyéb fertőzést terjesztő anyagok eltakaritatlanul hevernek. Az utak, járdák, valamint közterek sok helyen trágyával és romló anyagokkal vannak szennyezve, sőt helyenként eltakaritatlan épületromok is vannak. A tavasz közeledtével beálló felmelegedés folytán ezek az eltakaritatlan hullák és romlás állapotában lévő anyagok járványos fertőző betegségeknek lesznek okozói. Ezért elrendelem, hogy az egész vármegye területén mindenütt a legsürgősebben közerő kirendelésével a közegészséget veszélyeztető hullák és romlandó anyagok legsürgősebben eltakaríthassanak! Vonatkozik ez az utakra, terekre, hidakra, valamint árkokra és csatornákra is. II. Az utak, valamint azok mentén használatlanul heverő tönkrement és a közforgalmat akadályozó tárgyak (tankok, ágyuk, jármüvek stb.) eltakarításáról legsürgősebben gondoskodni kell. ül. Közerő kirendelésével az állati hullákat, belsőrészeket és egyéb fertőzést terjesztő anyagokat sürgősen el kell ásni, illetve eltakarítani úgy, hogy azok semmiféle fertőzés, vagy betegség terjesztői ne lehessenek. IV. A '’ármegye minden városában és községében a közegészségügy fontos érdekében mintaszerű tisztaságot és rendet kell teremteni. Figyelmeztetem a hatóságok vezetőit, hogy jelen rendelkezéseim végrehajtásáért mindenütt a helyi hatóság vezetőtisztviselőjét saját személyében teszem felelőssé. Rendeletemben foglalt intézkedésekről és azok megtörténtéről a vármegye Alispánjához 1945. év március hó 20-ig jelentés teendő. Utasítom végül a hatóságokat arra, hogy közigazgatási területükön a közegészségügy érdekében állandóan a legnagyobb rendről és tisztaságról gondoskodás történjék. Gyula, 1945. március hó 12-én. Békés vármegye orosz katonai parancsnoksága: HARCHOV s. R. vezérkari százados. Békés megye szovjet katonai parancsnokságának felhívása 525
