A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)
Seres István: A Sarkadi Csatáry család iratai
A Sarkadi Csatáry család iratai FÜGGELÉK Az alábbiakban az eredeti sorrendben közöljük a Csatáry család 1823-1826 közötti nemességbizonyító perének teljesen anyagát. Ahol tehettük, minden esetben az eredeti iratot vettük alapul, de ott is feltüntettük a másolat lelőhelyét. Mivel az egyes iratok kelte között hosszú időszak - akár 200 esztendő - is eltelt, a különböző írásmódok közötti eltérés, a többszöri másolás során történt szövegromlások, elírások miatt kénytelenek voltunk az átírás egységesítése mellett dönteni. A felesleges nagybetűket elhagytuk, a központosítást a mai helyesíráshoz igazítottuk. 1. Bihar vármegye törvényszékének ítélete a Sarkadi Csatáry család nemességbizonyítási perében Váradolaszi, 1826. november 27. (Eredeti. HBMLIV. B. 6/e. Nr. 248. föl. 1-8. „248. Csatáry”) Az 1824k esztendő September holnapnak 5k s több azt követett napjain Tekintetes Nemes Bihar Vármegye kebelében helyheztetett Várad Olaszi41 várossában, a’ tisztelt megye részéről folytatva tartatott Polgári Pereket ítéllő Tekintetes Törvény Széke előtt felvétetett productionális perek Tekintetes Nemes Ugocha Vármegyebeli halmi42 postamester úr, Csatáry Gábor, úgy Tekintetes Nemes Máramarosi Vármegyebeli ingenieur, Szigeten43 lakó Csatáry Istvánnak, és ennek fiának, Jósefnek, mint producenseknek az ezen Tekintetes Nemes Bihar Vármegye Magistratualis Fő Fiscalissal Tekintetes Bige Márton Úr ellen, és a’ nevezett felpereseknek nevében törvényes prókátor D. Pétery Ferentz, ragaszkodván a’ Felséges Károly Császár alatt, s több az olta a’ nemesség dolgába ki adott rendelésekhez; meg jegyzi itten elsőben is azt, hogy ezen nemesség dolga, az elhaladt 1823k esztendőben rövid úton a’ NB. alatt ezen Tekintetes Nemes Bihar Vármegye közgyűlése eleibe terjesztetett; és az a’ 2. NB. alatt látható reflexiónál fogva, a’ 3 NB. alatt költ végzés szerént tökélletesen el is esmértetett, de az Nagy Méltóságú Királyi Helytartó Tanátsnak a’ 4. NB. alatt költ Királyi intimatumánál fogva, a’ producensek oda utasíttatván, hogy vagy törvényes úton, vagy pedig via politica a’ testimoniálissok ki adattatthatása előtt, azon Királyi intimatumba kijelelt44 nehézségeknek tegyenek eleget: a’ hoz képpest a’ nevezett producenseknek 41 Váradolaszi, Bihar vm-ben (ma Nagyvárad része). 42 Halmi, Ugocsa vm-ben (ma Halmeu, Románia). 43 Máramarossziget, Máramaros vm-ben (ma Sighetu Marinadéi, röviden: Sighet, Romániában). 44 Kijelölt. 183
