Grin Igor: Jafi meseországban. Lakatos János sarkadi cigány népmeséi (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 27. Békéscsaba, 2000)

Gyémántkirályjány 'Л 7Ót hun, hun nem, hetedhét ország ellen, még az Óperenciás tenV gereken is túl, egy Gyémántkirály. Na, de olyan hatalmas, gazdag király vót, hogy az összes világon nem vót olyan király, mint a Gyémántkirály. De a felesíge mindig csak azt hajtogatta: -Hiába van a sok mindened, Gyémántkirály vagy, gyémántbúi vannak az útjaid, a kastélyaid, a palotáid, de családunk nincs. Aszonta: -Ide hallgass! Van a város szélin egy öregasszony. Tudós. Hívd el ide, és kérdezd meg tülle, mir nem lehet nekünk gyerekünk? Mindjárt szaladtak a királyi futárok, behívták az öregasszonyt. -Ó, ó, felsiges királyom! Hiszen, ami azt illeti, én tudok magának olyan teát csinálni, amitűi gyereke lesz. - Hó, te öregasszony, de nevetséges vagy! -Elmegyek - aszongya -, három nap múlva visszajövök, elhozom a teát. - De - aszongya - te is iszol belűle! - Én is iszok belűle. Csak én mán öreg vagyok ahhoz, hogy gyereket szüjjek. Bevitte három nap múlva a teát. Ivott egy kicsit belűle, odaadta, felhajtotta az asszony, oszt beivott belűle. Három nap múlva terhesen maradt a Világboszorkánya is, meg a királyné is. -Jaj, jaj, te - aszongya -, vigyázz a kisjányodra! (A királynőnek mondta.) - Ejnye, hát te tudod, hogy jányom lesz? 301