Grin Igor: Jafi meseországban. Lakatos János sarkadi cigány népmeséi (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 27. Békéscsaba, 2000)

Tizenkét óra előtt megnyílt a tenger, kettévágódott. Leszáll a kis lúval, összezárkózik a tenger. De lent a tenger fenekin mindenféle csillogó mágnes, paloták, szobák, lovak, emberek, mindenki mágnesbül vót. De hát, a fiút nem tudták szívni, mer a fiún rajta vót a mágnesruha. -Na, merre menjek? - Eriggy be a palotába és jelentkezzél, hogy eljöttél vitézséget próbálni, szíp jányt nyerni. Elvégre, hát te vagy a Hegyi irály! Bemegyen. - Szerencsís jó napot, kedves felsiges király atyám! -Isten hozta magát is, kedves más országbéli királyfi! Ugyan mi járatban van? - Hát - aszongya -, eljöttem ide vitézséget próbálni, szíp jányt nyerni. Aszongya az ordináncnak: - Hozd be a jányomat, hagy lássa meg! Behozza a jányt, egy galamb képibe. Egy aranygalamb képibe. -Na de, nem baj, ha galamb is, akkor is szeretem! - aszongya. -Nálam van egy próba! Kimísz a kútho. A lesz az első próba. Három aranyhal lesz. Három jány az. De hogyha nem az enyimet választod ki, akkor karóba húzatom a fejed. A galamb meg hallgassa az ordinánc karjárul. De hát akkor kiment. A hárombul a kisebbik hal hátrább maradt, megfogta. A vót a jány. Bevitte. Aszongya: - Megnyertél egy tétet, de még kettőt meg kell nyerned. Három a feltétel! - Mire jössz velem? Kardra, birokra vagy buzgárra? -Nekem mindegy! - aszongya. De hát én birkózni szeretek. Mikor kiment vele, megfogta a Mágnes király, belevágta térgyig Hegyi királyt a fődbe. Kiugrott a főldbül, visszavágta űtet derékig. Kiugrott a Mágnes király, visszavágta űtet csecsig. Mikor kiugrott, visszavágta nyakig, ráugrott a vállára. Kihúzta a kardot. - Megnyertél két tétet, engedjél fel! - Akkor a harmadik tét mi lesz? -A lesz, hogy kimegyünk a villószűrőre. Meggyújtsuk az erdőt, amin a villószűrű áll. Vírplaccot csinálunk, és a tűz közt összemegyünk. 167