A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Grin Igor: Délkelet-magyarországi szerb népdalok

Fekszik beteg, ifjú Angyélia . . . Fekszik beteg, ifjú Angyélia, így beszélget öreg szüléjével: — Kedves anyám, emelj fel egy kicsit, Emelj csak fel, közel ablakunkhoz, Hogy láthassam Jovánom násznépét, Hogy láthassam Jovánom násznépét, Hogy elhagyjon bús vágyakozásom, Hogy elhagyjon bús vágyakozásom! — Hiszem, anyám, könnyebb volna nékem, Hiszem, anyám, könnyebben halok meg Ha még egyszer láthatom Jovánom, Jovánomat, örömét szívemnek, Jovánomat, az én sáraranyam, Jovánomat, az én sáraranyam! 16. íz kamena voda tekla . . . íz kamena voda tekla, Ladna, ladena, íz kamena voda tekla, Ladna, ladena. íz korena ruza rasla, Ruza rumena, íz korena ruza rasla, Ruza rumena. Tu se dala tanka staza, Tanka tanana, Tu se dala tanka staza, Tanka, tanana. Tu je brala ruzu Mara, Lepu rumenu, Tu je brala ruzu Mara, Lepu rumenu. Po njoj sece mlado momce, Budi devojce, Po njoj sece mlado momce, Budi devojce: — Ustaj, ustaj devojcice, Ustaj, ne spavaj, Ustaj, ustaj devojcice, Ustaj, ne spavaj! — Ruza ti je uvenula, 220